Realmente os tiles e as cartas da versão retail vieram com título em inglês. Mas não atrapalha em absolutamente nada, pois a iconografia é a única leitura necessária durante uma partida.
Baita jogo bom!

Também fiquei incomodado ao descobrir que os prédios, as cartas e o tabuleiro não vieram em português - sendo assim o jogo não é totalmente em português e me senti enganado num primeiro momento.

Todavia, realmente não interfere em nada a jogabilidade e em quase nada a imersão (quem sabe inglês percebe melhor que cada tipo de prédio tem ligação com as ações ou benefícios correspondentes - mas para um euro, isso não é nada demais).

O diferencial está realmente nas façanhas, que possuem bastante texto com modificadores das regras básicas, estão totalmente em português e em mini tabuleiros de excelente qualidade. Achei que valeu muito a pena essa versão!

Obrigado pelas respostas pessoal.

Realmente sei que não atrapalha em nada o jogo. Infelizmente em casa o pessoal é zero em inglês e tematicamente perde um pouco  Quando vc compra uma casinha sem saber o que é  só o que faz. Infelizmente não sei porque as algumas editoras estão começando com isso de traduzir parcialmente os jogos. Acho um retrocesso no que já temos no mercado.

Vou pensar um pouco mais sobre ele. Obrigado a todos. 

Aproveitando o tópico. As Fichas de Façanha estão em português na versão retail?

obrigado!

lipemartignago::Aproveitando o tópico. As Fichas de Façanha estão em português na versão retail?

obrigado!