Vira e mexe surge um jogo assim no Kickstarter! Eu joguei e traduzi o manual de 2 deles (Hot Seat tem PNP):
Keep Calm
Hot Seat

Mas acho que nenhum deles é mais legal que CAH. O ruim é quando você e o seu grupo começam a decorar as cartas e as partidas vão perdendo a graça.

Tem um jogo chamado Patuscada. É o CAH trazido para nossa realidade. Já joguei mais de 10x. Muito divertido. O problema é que depois de um tempo você se acostuma com as respostas. Eles já prometeram expansões. 

Já que a sua procura é por jogos festivos, gostaria de te apresentar o meu jogo:
A minha proposta é oferecer um jogo rápido, de fácil aprendizado, que seja divertido, inclusivo e que promova a interação social em qualquer ambiente com qualquer público. Portanto, o Já!- Quem?- Pow! é um jogo inclusivo para toda a família, que propõe uma jogabilidade muito fácil, rápida e muito divertida!
Já! Quem? Pow! possui dois modos de jogo, sendo eles o modo Ordem e o Modo Caos.
Objetivo do jogo:
Ser o único jogador a permanecer com pontos de vida ao fim da partida.
Dica para maiores de 18 anos: os marcadores de pontos de vida podem ser substituídos por doses de bebidas alcoólicas
Imprima e Jogue: https://www.ludopedia.com.br/jogo/ja-quem-pow/anexos/119761