Opa.... nesse link tem o manual traduzido mas segue...
https://www.ludopedia.com.br/jogo/mare-nostrum-empires/anexos/66283

Após toda a movimentação do jogador ativo ele vai resolver todos as batalhas dos lugares que possuam um oponente. As batalhas navais são opcionais.
Para cada região serão lançados dados pela quantidade de legiões (terrestre) ou tirrenes (mar), some o seu resultado dos dados e divida por 5 arredondado para baixo definindo a quantidade de acertos. Caso haja uma fortaleza a mesma adiciona 5 a soma dos dados do dono e retira um acerto do adversário.

Se ao final da batalha restou peças dos dois combatentes, ou seja estão em guerra o jogador ativo, deve fazer uma das três açoes:
Pilhar uma edificação;
Ocupar muitas edificações;
Ocupar o controle da província.


O +1 ou +2 é na pilha de Trade (relacionado a troca)...