Tenho trabalho junto com a editora Across The Board no lançamento do Deception: Murder in Hong Kong, e gostaria de anunciar que finalmente liberamos a venda exclusiva do mesmo.
Durante nosso período de venda exclusiva além de garantir sua cópia com antecedência, você ganha uma Case para guardar as balas do jogo, Board Band para manter sua caixa sempre bem fechada, além de Sleeves sob medida para proteger todas as cartas.
Adquirindo o jogo de 16/08 a 16/09 você GANHA uma Board Band para a caixa (300 unidades)! Seja um dos 200 primeiros e ganhe, além da Board Band, o jogo totalmente protegido, com Sleeves desenvolvidos sob medida para todas as cartas do jogo! E mais: seja um dos 100 primeiros e, além da board band e dos Sleeves, se torne um cientista forense de primeira linha: leve um Case de Balas personalizado para o jogo. Além de tornar o visual da mesa ainda mais bacana, cabe perfeitamente dentro da caixa do jogo!
Deception: Murder in Hong Kong já está no Brasil e vai chegar rapidinho para você!
A quantidade de brindes é limitada, então é interessante garantir sua cópia do jogo o quanto antes.
Rapaz, eu até compraria, se o frete de Brasília pra Belém não estivesse dando mais de 80 reais! Já comprei jogos que vieram do extremo oposto do país (Sul) e o frete deu metade disso.
Dru-Zod::Rapaz, eu até compraria, se o frete de Brasília pra Belém não estivesse dando mais de 80 reais! Já comprei jogos que vieram do extremo oposto do país (Sul) e o frete deu metade disso.
E aproveitando.... continuara se chamando DECEPTION: MURDER IN HONG KONG como é o correto ou vão cometer o erro irreparável de traduzir o nome para qualquer outra coisa? Se for traduzido ja avisa pra gente ai para que eu possa evitar a decepção..
E uma dica, se forem traduzir, abram uma votação no Facebook antes porque que la tem nomes Shows que vão surgir para voces....
E aproveitando.... continuara se chamando DECEPTION: MURDER IN HONG KONG como é o correto ou vão cometer o erro irreparável de traduzir o nome para qualquer outra coisa? Se for traduzido ja avisa pra gente ai para que eu possa evitar a decepção..
E uma dica, se forem traduzir, abram uma votação no Facebook antes porque que la tem nomes Shows que vão surgir para voces....
Também acho um erro irreparável traduzir pro português o título de um jogo lançado no Brasil. Inadmissível. Daqui a pouco vão fazer o quê? Traduzir o manual?? Absurdo!
É cada uma...
E aproveitando.... continuara se chamando DECEPTION: MURDER IN HONG KONG como é o correto ou vão cometer o erro irreparável de traduzir o nome para qualquer outra coisa? Se for traduzido ja avisa pra gente ai para que eu possa evitar a decepção..
E uma dica, se forem traduzir, abram uma votação no Facebook antes porque que la tem nomes Shows que vão surgir para voces....
Também acho um erro irreparável traduzir pro português o título de um jogo lançado no Brasil. Inadmissível. Daqui a pouco vão fazer o quê? Traduzir o manual?? Absurdo!
É cada uma...
E aproveitando.... continuara se chamando DECEPTION: MURDER IN HONG KONG como é o correto ou vão cometer o erro irreparável de traduzir o nome para qualquer outra coisa? Se for traduzido ja avisa pra gente ai para que eu possa evitar a decepção..
E uma dica, se forem traduzir, abram uma votação no Facebook antes porque que la tem nomes Shows que vão surgir para voces....
Vi que algumas versões francesa e chinesa se chamam CS Files, tem ideia do motivo?
E aproveitando.... continuara se chamando DECEPTION: MURDER IN HONG KONG como é o correto ou vão cometer o erro irreparável de traduzir o nome para qualquer outra coisa? Se for traduzido ja avisa pra gente ai para que eu possa evitar a decepção..
E uma dica, se forem traduzir, abram uma votação no Facebook antes porque que la tem nomes Shows que vão surgir para voces....
Vi que algumas versões francesa e chinesa se chamam CS Files, tem ideia do motivo?
Sim
Idiotice
Ninguem joga Combate Mortal no Play... muito menos "Desconhecido", joga-se Mortal Kombat e Uncharted..
Nomes dos jogos não devem ser traduzidos. O jogo tem seus componentes nacionalizados, não seu TITULO. Isso é erro.