A regra diz que: 

1º encaixa o tile
2º coloca o meeple no tile
3º pontua tudo o que for pontuar

Então, é permitido sim... E a parte estratégica disso é não deixar pontas de cidades abertas


edit: e seguindo essa ordem se você não tem meeples na mão, mas a peça que você vai colocar faz você retornar um meeple você não pode colocar esse meeple na peça - só por curiosidade mesmo

Você pode jogar e fechar a cidade com apenas 2 tiles, mas ela vai te dar apenas 2 pontos e não 4. Se a cidade tiver mais de 2 tiles, aí sim, cada tile vale 2 pontos cada.

gleydson::Você pode jogar e fechar a cidade com apenas 2 tiles, mas ela vai te dar apenas 2 pontos e não 4. Se a cidade tiver mais de 2 tiles, aí sim, cada tile vale 2 pontos cada.

Isso ai eu nunca vi. Está nas regras oficiais, ou é uma sugestão?

gleydson::Você pode jogar e fechar a cidade com apenas 2 tiles, mas ela vai te dar apenas 2 pontos e não 4. Se a cidade tiver mais de 2 tiles, aí sim, cada tile vale 2 pontos cada.

Cada parte da cidade fechada vale 2 pontos, independente do tamanho da cidade. Além disso cada brasão na sua cidade rende mais 2 pontos.

patrickbnu::e seguindo essa ordem se você não tem meeples na mão, mas a peça que você vai colocar faz você retornar um meeple você não pode colocar esse meeple na peça - só por curiosidade mesmo

essa é uma dúvida minha. quando estou sem meeples, encaixo o tile que fecha uma cidade e recebo o meeple de volta. esse meeple só pode ser usado no próximo turno? 

Pierrex::

patrickbnu::e seguindo essa ordem se você não tem meeples na mão, mas a peça que você vai colocar faz você retornar um meeple você não pode colocar esse meeple na peça - só por curiosidade mesmo

essa é uma dúvida minha. quando estou sem meeples, encaixo o tile que fecha uma cidade e recebo o meeple de volta. esse meeple só pode ser usado no próximo turno? 

Sim, só no próximo turno, pois a ordem é você colocar o meeple e depois pontuar, e ao pontuar você recebe ele.

corijo::

gleydson::Você pode jogar e fechar a cidade com apenas 2 tiles, mas ela vai te dar apenas 2 pontos e não 4. Se a cidade tiver mais de 2 tiles, aí sim, cada tile vale 2 pontos cada.

Isso ai eu nunca vi. Está nas regras oficiais, ou é uma sugestão?

Parece que antigamente existiam outras regras, não sei se é o caso, mas atualmente essa informação está errada - cada tile que que compõe a cidade vale dois pontos, independentemente do tamanho dela (além de 2 pontos para cada escudo)

gleydson::Você pode jogar e fechar a cidade com apenas 2 tiles, mas ela vai te dar apenas 2 pontos e não 4. Se a cidade tiver mais de 2 tiles, aí sim, cada tile vale 2 pontos cada.

Essa regra é bem antiga e não se aplica à edição atual.
Independente do tamanho da cidade, ao ser fechada, cada tile vale 2 pontos.

gleydson::Você pode jogar e fechar a cidade com apenas 2 tiles, mas ela vai te dar apenas 2 pontos e não 4. Se a cidade tiver mais de 2 tiles, aí sim, cada tile vale 2 pontos cada.

Essa é uma variante oficial glaydson, não é a regra normal.  

A resposta é sim, como já falaram aí.
A regra que o gleydson citou não se usa mais. Vc fecha e faz dois ponto por cada peça.