cleitonpoa::Pessoal, no manual diz que para evoluir tiles que usam recursos, deve ser colocado meeple em carroças e ao chegar os recursos no tile que se quer evoluir é so virar o tile. E nos tiles que a evolução é uma picareta ou serra? Preciso usar um meeple em algum lugar ou é  só pagar a ferramenta? 

Fala Cleiton, beleza!?
Não precisa não, é só pagar o recurso - picareta, serra ou bigorna - de sua reserva mesmo.
Não esqueça que vc tbm precisa ter uma ação de evoluir fornecida pelos tiles de transporte. Não é "só entregar os recursos no tile" não...   

cleitonpoa::Pessoal, no manual diz que para evoluir tiles que usam recursos, deve ser colocado meeple em carroças e ao chegar os recursos no tile que se quer evoluir é so virar o tile. E nos tiles que a evolução é uma picareta ou serra? Preciso usar um meeple em algum lugar ou é  só pagar a ferramenta? 

Ola
faz um tempo que não jogo mais se não engano o tile de carroça funciona em duas partes
vc ativa ele, e ele vai te dar a movimentação de recursos de acordo com o numero escrito na carroça e o numero de atualização de tiles de acordo com quantos icones de casinha tem do lado da carroça.
Então, vc pra atualizar um tile, sempre tem que ativar um tile de carroça (em regra). Mesmo que vc não transporte nada, como é o caso de pagar com uma ferramenta (bigorna, serra, picareta), vc precisa "utilizar" os ícones de casinha, quais são a ação de atualizar de fato.
Espero que eu esteja correto, hehehehehehe

Precisa sim, pois o tile de carroça tem 2 funções, uma é ativar um número X de tiles e a outra função é movimentar a quantidade X de recursos.

Portanto se você quiser ativar algum tile você precisa primeiro colocar meeples no tile de carroça, para ganhar X ativações e X movimentos de recursos.

Tanto que existem tiles que fornecem 2 ativações (ou aprimoramento conforme o manual da Redbox).

Ai você transporta o número X e aprimora X tiles pagando o custo de cada um (recurso ou ferramentas)

Obrigado pelos esclarecimentos pessoal!