Cada carta de objetivo mostra duas cidades onde você tem que chegar.
Caso você coloque uma casinha em cada uma das duas marcadas na carta, você ganha a pontuação indicada do lado direito da carta (o número grande no meio de folhas de louro).
Na parte de baixo de cada carta você tem sempre a mesma pontuação:

O que isso quer dizer? Vejamos o exemplo do que você descreveu: vamos imaginar que suas duas cartas sejam 'Moscou e Xian' e 'Moscou e Kashgar'. Caso você tenha colocado três casinhas, uma em Moscou, uma em Xian e uma em Kashgar, você cumpriu seus dois objetivos, e ganha os pontos correspondentes. Agora, seguindo a regra da imagem acima, dentre as cidades que constam nas suas cartas de objetivo, você tem casinha em três delas, logo, ganha 6 pontos extras (além dos já pontuados por ter conseguido o objetivo). Caso você tivesse cumprido apenas um deles, com casinhas em, digamos, Moscou e Xian, você ganharia a pontuação do objetivo e mais três pontos extras.
Sendo assim, pode parecer um bom negócio pegar objetivos que compartilham um local, mas na verdade você estaria abrindo mão de 4 pontos ao fazer isso, visto que 3 casinhas em locas diferentes = 6 pontos; 4 casinhas = 10.
Espero que tenha ficado claro. Caso não, só dizer.