Olá,

Segundo as regras do jogo a armadilha explosiva somente é ativada quando for adicionar um zumbi ao local. O efeito da explosão é matar todos os zumbis "que já estão no local". Assim, no caso dado - no qual somente há o espaço da barricada explosiva - aconteceria o seguinte:
   1. Você teria que adicionar um zumbi, porém o único espaço que sobra no local contém uma barricada explosiva;
    2. Ao invés de adicionar o zumbi, despreze esse zumbi adicional, retire o token de barricada explosiva e todos os zumbis que estivessem no local no momento;
    3. Se ainda houver outros zumbis pra adicionar você os colocará nos novos espaços vagos.

Lembre-se que a armadilha somente explode se não tiver algum lugar vago de espaço zumbi sem a barricada.

Por fim, nada impede que você adapte a regra seu jogo pra que ele fique um pouco mais fácil e defina que a explosão mataria todos os zumbis que seriam adiconados no turno, contudo você tem que observar se isso não fará o jogo ficar muito desbalanceado.

Espero ter ajudado.

Fonte: Manual do jogo - versão em inglês, p.16:
"EXPLOSIVE TRAPS
Some game effects may result in an explosive trap token
being placed in an entrance space. Explosive traps work
exactly like barricades, except that when the explosive
trap is destroyed due to attempting to add a
zombie to its space, in addition to removing
the token, also remove all zombies already at
that entrance."

Amigos, aproveitando o tópico sobre o assunto, quando uma armadilha explosiva é ativada tem que retirar qualquer outra barricada que esteja no mesmo local? ou só os zumbis mesmo?

clistenes::Amigos, aproveitando o tópico sobre o assunto, quando uma armadilha explosiva é ativada tem que retirar qualquer outra barricada que esteja no mesmo local? ou só os zumbis mesmo?

A barricada explosiva só retira zumbis, as outras barricadas ficam.
Mas você pode escolher qual barricada retirar quando os zumbis aparecerem. Seria mais estratégico retirar primeiro as barricadas normais e, por último, a barricada explosiva, a fim de matar uma quantidade maior de zumbis.

Aproveitando o tópico: armadilhas explosivas matam zumbis da Raxxon?

sandromendes::Aproveitando o tópico: armadilhas explosivas matam zumbis da Raxxon?

Matam sim. Na verdade, quando você for colocar um zumbi especial num local com barricadas, explosivas ou não, ou até num local já cheio de zumbis,  você simplesmente não coloca o zumbi especial. 

E se a armadilha explosiva for acionada e ja tiver um zumbi especial no local ele morre, né? 

sandromendes::E se a armadilha explosiva for acionada e ja tiver um zumbi especial no local ele morre, né? 

Sim.

E lança chamas da Raxxon? Mata zumbi especial?