Fala Paulinho, tudo bem?

1) São chamadas "ações de risco" apenas pelo fato de estarem nas trilhas acidentadas, mas elas em si não oferecem nenhum risco.

2) Os custos de transporte devem ser pagos exclusivamente pelo valor recebido com a somatória das raças + certificados temporários + certificados permanentes. O troco (se houver) vai para sua reserva pessoal.

3) Os objetivos são considerados ao final da partida, no entanto quando vc "ativa" a carta de objetivo ela tem uma ação imediata. Nada te impedi de completar os requisitos durante o jogo, mas lembre-se que se jogar a carta durante a partida e não cumprir os requisitos ao final da partida sera penalizado.

Espero ter ajudado.

Bem eu, nao estou com o manual aqui, mas vou tentar contribuir.
1) acredito que se refira ao trajeto para se alcançar estas ações, uma vez que deverá cruzar uma serie perigos para chegar até elas.

2) Bem, supomos a seguinte situação, você tem 3 dólares e vai receber 10 dólares pelos bois e quer entregar na cidade 10 Albuquerque. Gostaria de retirar o marcador preto que lhe proporciona uma carta a mais na mão. como estes dez dólares vem somente depois que finaliza a ação, você não pode mistura-lo com os seus para pagar pelo marcador preto, creio que seja por esta razão que vem a orientação para separar os seus dólares temporariamente.

3) Acho que se refere ao fato de repor as cartas abertas disponíveis após escolher um ou mais objetivos.

mmarcelo78::3) Acho que se refere ao fato de repor as cartas abertas disponíveis após escolher um ou mais objetivos.

Claro! Agora fez sentido. Não está dizendo para completar os requisitos das cartas, mas sim sacar do deck e colocar ao lado do tabuleiro. Muito obrigado!

GAVicente::1) São chamadas "ações de risco" apenas pelo fato de estarem nas trilhas acidentadas, mas elas em si não oferecem nenhum risco.

Entendi, é um "chamariz" prá colocar os tiles naqueles locais, senão sempre se colocariam pelos caminhos mais fáceis. Valeu!

Fala paulinhoborges!

1) Estou com os amigos na resposta 1.

2) Está escrito isso somente para você se lembrar de quanto era o seu valor de raça total após jogar as cartas fora! Simplesmente o que está escrito mesmo! Só fica um pouco estranho porque logo depois de jogar as cartas fora vem a subfase 5 rs; ou seja, é quase impossível esquecer qual era seu total de raça, mas é somente isso mesmo. 
Os custos de transporte não necessariamente tem que ser pagos com o que você recebeu da venda do gado (como o GAVicente disse), porém a venda do gado garante que sempre você terá como pagar por eles.
Também não concordo com o mmarcelo78, que diz que você tem que ter o dinheiro para liberar mais cartas na mão e não possa usar o que acabou de ganhar ao vender o gado. Vamos a 3 fatos que comprovam isso: O primeiro é que o próprio texto é bem claro, a frase diz que você separa o dinheiro  para calcular o valor de raça na subfase 5 e é para isso mesmo, não é porque você não pode usar esse dinheiro. Em inglês ainda é usado um termo melhor que o "temporariamente", temos "Place this amount a little set off from the rest of your money so that you are able to track that total breeding value in subphase 5.", ou seja = "Coloque essa quantia um pouco de lado do restante de seu dinheiro para que você possa encontrar o valor total de raça na subfase 5". Segundo que em nenhum momento diz nem que esse dinheiro não pode ser usado até o final dessas fases e nem tem um lembrete no final dessas fases dizendo: agora você recebe o restante do dinheiro que usou para pagar os custos de transporte, ou algo do tipo. Muito pelo contrário, é dito no final: "Since you gain your income beforehand, you are always able to pay any transport costs arising." = "Uma vez que você ganha seu rendimento de antemão, você sempre pode pagar quaisquer custos de transporte decorrentes". E finalmente, o jogo foi feito de forma que você sempre poderá pagar tanto pelos custos de transporte quanto pela ficha que aumenta o limite de cartas. Se seu total de raça for 10 e for entregar em Albuquerque, você terá 10 de dinheiro e usará 5 para aumentar o handlimit, sobrando exatamente 5 para pagar os custos de transportes que serão no máximo 5. Se for entregar em El Paso, você terá 12 de dinheiro, 5 pro handlimit e sobram 7 para os custos que serão no máximo 7, nas duas últimas cidades sobra mais dinheiro ainda.

3) O mmarcelo78 está correto. Aqui temos um erro de tradução, "complete os objetivos abertos" ficou ruim; em inglês é "replenish the display if necessary.", ou seja, "reabasteça o display se necessário", assim não surgiriam dúvidas =)


Abraços,
fahr

Realmente Fahr . Concordo com você no Item 2. Fui reler a regra para ver o que havia entendido errado, eu considerava que o recebimento era valido apenas para pagar os custos de transporte e o que sobrava ficaria disponível apenas no final da 5ª fase da entrega! Então tenho que corrigir isto nas próximas jogatinas rsrs. 
Obrigado!

Fahr::Os custos de transporte não necessariamente tem que ser pagos com o que você recebeu da venda do gado (como o GAVicente disse), porém a venda do gado garante que sempre você terá como pagar por eles.

Nesse ponto estou interpretando o manual de forma diferente.
Veja, o exemplo do manual aponta que é usado para entrega do gado apenas o valor recebido pelo total da raça. Se não for dessa forma e for permitido usar alem do valor recebido pela raça qualquer outro montante que eu já tenha em minha reserva, fica muito fácil entregar nas cidade de maior valor e formar aqueles combos entregando em cidades vizinhas.
No manual diz: 
O gado pelo qual você acabou de receber o rendimento deve agora ser enviado para uma cidade na linha férrea. O selo de cada cidade mostra o valor da cidade que corresponde ao valor de raça total: quanto maior o valor de raça total, para mais longe você pode enviar seu gado. Para fazer isso, decida por uma cidade cujo valor é igual ou menor do que o valor total de raça do seu gado.

GAVicente::

Fahr::Os custos de transporte não necessariamente tem que ser pagos com o que você recebeu da venda do gado (como o GAVicente disse), porém a venda do gado garante que sempre você terá como pagar por eles.

Nesse ponto estou interpretando o manual de forma diferente.
Veja, o exemplo do manual aponta que é usado para entrega do gado apenas o valor recebido pelo total da raça. Se não for dessa forma e for permitido usar alem do valor recebido pela raça qualquer outro montante que eu já tenha em minha reserva, fica muito fácil entregar nas cidade de maior valor e formar aqueles combos entregando em cidades vizinhas.
No manual diz: 
O gado pelo qual você acabou de receber o rendimento deve agora ser enviado para uma cidade na linha férrea. O selo de cada cidade mostra o valor da cidade que corresponde ao valor de raça total: quanto maior o valor de raça total, para mais longe você pode enviar seu gado. Para fazer isso, decida por uma cidade cujo valor é igual ou menor do que o valor total de raça do seu gado.

Veja bem: o que determina o alcance não é o dinheiro. É o valor do rebanho. São coisas distintas. Na vida real, por exemplo, o preço de compra e venda nem sempre é exatamente igual ao valor (até porque na vida real o valor é subjetivo).
Não adianta ter dinheiro em caixa que esse não é o critério para o alcance de envio.
E a relação matemática entre os custos de envio e a distância de cada cidade respectiva assegura que você sempre conseguirá pagar esses custos.

GAVicente::

Fahr::Os custos de transporte não necessariamente tem que ser pagos com o que você recebeu da venda do gado (como o GAVicente disse), porém a venda do gado garante que sempre você terá como pagar por eles.

Nesse ponto estou interpretando o manual de forma diferente.
Veja, o exemplo do manual aponta que é usado para entrega do gado apenas o valor recebido pelo total da raça. Se não for dessa forma e for permitido usar alem do valor recebido pela raça qualquer outro montante que eu já tenha em minha reserva, fica muito fácil entregar nas cidade de maior valor e formar aqueles combos entregando em cidades vizinhas.
No manual diz: 
O gado pelo qual você acabou de receber o rendimento deve agora ser enviado para uma cidade na linha férrea. O selo de cada cidade mostra o valor da cidade que corresponde ao valor de raça total: quanto maior o valor de raça total, para mais longe você pode enviar seu gado. Para fazer isso, decida por uma cidade cujo valor é igual ou menor do que o valor total de raça do seu gado.

O custo de transporte é somente os X vermelhos do bico do trem até a cidade que você escolheu entregar de acordo com as regras e não faz diferença de onde você tire o dinheiro para pagar =) Acho que houve uma confusão de sua parte já elucidada pelo RFreitas, abraços!