Os dois jogos são legais, têm a mecânica do tile placement em comum, mas proporcionam experiências distintas.
Bärenpark tem parentesco com Patchwork e Cottage Garden. São jogos no estilo "Tetris", de encaixe de peças, com temática leve e nível estratégico médio. Funcionam bem com crianças por conta da temática família (parque de animais, jardim com gatinhos, etc.).
Gardens lembra mais Carcassonne, jogos no estilo "dominó". O desenho resultante da colocação de uma peça ao lado da outra tem que ser coerente. Pela quantidade mais alta de peças, são mais estratégicos que Bärenpark e companhia, embora também possam ser jogados casualmente sem problemas.
Eu, particularmente, prefiro Carcassonne e Gardens, acho que são jogos mais complexos e desafiadores, com mais variedade. Joguei Carcassonne online todo dia durante vários meses sem enjoar. E Gardens (mais leve e com regras mais simples que Carcassonne) sempre faz sucesso quando apresento pra amigos aqui em casa.