na semana passada atualizaram, aumentaram o prazo, deve vir no final de setembro pro início de outubro
[BELFORT - EDIÇÃO LIMITADA] Atualização de Projeto
Salve Mestres arquitetos!
Vamos saber com anda o projeto? Tem coisa pra caramba acontecendo então senta, relaxa e se atualize conosco.
1) Como está o andamento?
R.: O projeto tomou um escopo maior do que imaginávamos e outras editoras internacionais se juntaram para fazerem uma versão limitada também. Por hora teremos em português, espanhol e francês. Deu invejinha branca neles...
2) Mas não era uma versão exclusiva?
R.: Originalmente sim, mas a gente está incluindo umas "cositas más" em nossa edição em português. De qualquer forma será uma caixa muito bacana e bem recheada.
3) Como ficou aquele lance da TMG fazer uma versão especial?
R.: Então... eles desistiram e vão somente reimprimir a caixa base e a expansão do Belfort sem nenhuma diferença da versão original. Futuramente pode ser que tenhamos alguma coisa, mas por hora a nossa versão é a mais top do universo.
4) Prazos, quero saber de prazos! Chega em agosto ainda?
R.: Com todas as modificações no projeto, nós vamos estender um pouco o prazo, mas será compensador, temos certeza. Conforme anunciamos anteriormente, com grandes poderes vem grandes responsabilidades, ou seja: fazer uma caixa desse porte exige um trabalho minucioso e detalhista. A nova estimativa é de 4 a 6 semanas a mais.
5) Mas é tão complicado assim?
R.: Quando você está criando uma versão do jogo base que já inclui o material da expansão é necessário rever cada componente para que todos sejam adequadamente atualizados. No caso, quando Belfort foi lançado os "Player Aids"(tabuleiros dos jogadores) não continham as informações sobre os componentes da expansão (que sequer havia sido lançada). Este é um exemplo.
6) Isso significa o quê, exatamente?
R.: Significa que os tabuleiros dos jogadores (entre outros exemplos menores) foram totalmente atualizados para refletirem as fases e opções que o jogo passou a ter quando a expansão foi lançada. O manual foi atualizado incluindo componentes promo e explicaçõe adicionais.
7) Falando em manual, como ele ficou, afinal?
R.: Em vez de fazer o caminho mais simples e simplesmente traduzir os dois manuais e jogar dentro da caixa, a gente criou um manual totalmente novo. Claro, é baseado nos originais, mas compila todo o conteúdo do jogo base e da expansão em um só volume especial. Incluimos descrição completa de todos os componentes e das guildas PROMO (que nem existiam no manual original).
8) E já dá pra avaliar essa belezura de manual?
R.: Claro! Corre lá e pode baixar:
http://kronosgames.com/…/KRONOS_GAMES_TMG_Belfort_LTD_Manua…
9) Como está a LTR (Localização/Tradução/Revisão).
R.: Esperamos atingir 99% de acertos no manual e 100% nos componentes. É uma meta ousada? Só na mesa saberemos!
10) Teremos atualização dos demais projetos?
R.: Sim, Todos terão atualizações nos próximos 10 dias. Não deixe de acompanhar.
fonte:
https://www.facebook.com/kronosgames.br/photos/a.1194668947230070.1073741829.971938442836456/1598647346832226/?type=3&theater
