Tem como postar o texto da carta? não to com ela aqui...

Qual a dúvida dos portos Antônio? 

Segue post sobre utilização dos Portos:
http://www.redomanet.com.br/game-of-thrones-uso-dos-portos/

O Texto da Carta O Peixe Negro diz:
"Você não sofre perdas neste combate das habilidades de cartas de Casa, dos Ícones de combate ou das cartas de Progresso de Batalha."

Quando você usa ele em uma batalha todas as suas unidades ficam imune a efeitos de outras cartas(As espadas ou se o texto a carta do oponente diz que você tem que destruir uma unidade sua exemplo a carta do Mace Tyrell.) e também as cartas da variante Progresso de Batalha(leia sobre ela no Manual).
Exemplo: Imagine que você está lutando contra um Greyjoy e ele usa a carta Euron Olho de Corvo, O Euron tem 1 espada isso diz que vc teria que destruir uma unidade sua no final da batalha se o Greyjoy for o vencedor do combate.
Sobre os Portos creio que já está bem explicado pelo Ricardo Gama.

Qualquer duvida a mais só perguntar.

Obrigado pela ajuda pessoal.

Confesso que estou bastante confuso e assustado com tantas regras. Nem o Power Grid - que eu adoro - têm tantas regras e detalhes assim. Já li o manual três vezes e pretendo ler mais umas três pra ficar bem inteirado com as regras e ficar confiante.

Antonio, vai na fé que depois que joga umas rodadas ve que é tranquilo... Claro que a chance de errar uma coisinha ou  outra na primeira partida é grande, mas ainda assim será divertido o jogo....
Na ficha do jogo tem um tutorial bem legal da própria fantasy flight... E tem opções de ligar as legendas em português
Segue :

Tenho dúvida quanto à carta:
the blackfish
Ela previne os danos causados por outra carta apenas ou pelas ordens de marchar +1, por exemplo?
Vamos supor que esteja:
Starks: 4 de força de combate inicial, sendo 3 de unidades + 1 de ordem de marchar.
O defensor tenha 3 de combate inicial.
Na hora de usar as cartas, os Starks usem uma que dê +3 e duas espadas como ícones de combate.
O defensor use: the blackfish. Como fica?

Se não me engano, o blackfish apenas te impede de perder unidades. É como se ignorasse os símbolos de espada do seu oponente.

O peixe negro previne a perda de unidades pelas habilidades de cartas do adversário ou cartas da batalha das marés (quando utilizado).
Por exemplo de a carta for usada contra Gregor Clegane você não perde nenhuma unidade, mesmo sendo derrotado na batalha. No caso das cartas de batalha nas marés é eficiente contra as espadas e contra a caveira, sendo a única carta com essa habilidade em todo o jogo.