Santiago de Cuba é spin off do jogo Cuba e não uma expansão. Apesar do universo e arte serem as mesma as mecânicas são completamente diferentes.

1) O que é spin off de um jogo? Subproduto, derivado?

2) Qual o melhor na sua opinião?

Spin off é jogo no mesmo universo, mas outro jogo totalmente diferente nas mecânicas.

Não joguei ainda Cuba, mas acredito que seja "melhor" por se tratar de um jogo mais pesado, mais estratégico.

Santiago de Cuba eu joguei e é um jogo mais leve, regras fáceis e as partidas são rápidas.

Obrigado.

São jogos diferentes.
Ambos são bons.
Santiago é mais leve, Cuba é mais complexo e estratégico.
Possuo ambos e os dois vêem mesa aqui, cada um a seu momento.

Bom Dia amigos,

Tenho o CUBA Home Made, jogamos diversas vezes. Tenho a dizer de que quem é fã do Puerto Rico, irá adorar esse jogo.
Ele tem além do lado de produção, tem comércio (mercado) e envio de produtos nos navios. 
O algo a mais em relação ao Puerto Rico, é que no Cuba tem o lance de "compra" de votos para eleger uma lei que dá benefício em alguma área, podendo ajudar ao jogador que comprar mais votos e ter o poder de escolha.

Cuba além de um jogo lindo, é um jogo estratégico. Ainda quero ter original.

Obrigado à todos,
Abraços de Joinville SC.