Joguei este jogo recentemente e me surgiu uma dúvida.
No manual na parte de preparação tem a seguinte etapa:
J. Adicione a soma dos Yen indicados nas 5 Cartas de Evento à parte de baixo do tabuleiro e distribua essa mesma quantidade de Yen para cada jogador (neste exemplo 8 Yen). Faça uma reserva com os Yen restantes.
Jogamos o jogo, mas não entendemos a função deste dinheiro abaixo do tabuleiro, pois tem a reserva e no desenho no manual não fica separado a reserva de dinheiro desse valor.
Parece-me um erro de tradução ou algo do tipo. Alguém saberia esclarecer?