Isso Rogério - bem notado!
Eu considero minha coleção compartilhada de certa forma. Jogamos nos domingos jogos aqui na Casa Madal, e meus amigos trazem jogos novos sempre para a gente variar - eu também.
E eu compro e vendo jogos, mas vou tentar manter nessa faixa de 20-30 jogos por enquanto. Quando um dos jogos de agora começar a ficar supérfluo, ele entra no esquema.

Hugosan::Tenho tentado criar coragem pra criar uma lista dos meus jogos por categorias específicas minhas (jogos pra galera, jogos pra criança, dungeon crawler full coop, dungeon crawler semi-coop, alocaçao de trabalhador, deckbuilding, euro leve, euro médio, euro pesado, 4x, etc...) pra poder definir quais estão redundantes e podem sair da coleção... mas só o fato de pensar em me desfazer de alguns jogos e correr o risco de me arrepender depois me desanima...

Hugo, consigo imaginar duas coisas - não sei se alguma é o seu caso.
Para mim, estou animado a simplificar. Então, justamente, isso me dá forças. Me alegra e torna minha vida mais clara. Me ajuda a resolver desafios maiores da vida.
Se vc não está animado a simplificar, se uma coleção maior, com jogos que possam ser perto de redundantes fizer mais sentido para vc, não faria sentido querer se livrar dos jogos. Se tiver espaço e disposição para manter os jogos etc, deixa a sua prateleira bonita aí enfeitando a sala/quarto e com muitas opções e variações pra hora de jogar.

Mt interessante. Ainda não cheguei nesse problema de “ter uma coleção grande”. Mas talvez chegue lá, visto que comprei mais de 10 somente esse ano.
De todo jeito, penso já ter meu próprio sistema, bem parecido com o seu inclusive: um jogo para cada mecânica. Claro, tem jogos que se sobrepõem com facilidade, aí nesse caso já uso o mesmo critério, de peso/quantidade de jogadores, para decidir o que adquirir (pq ainda não tenho a necessidade de “deixar ir”)

Minha coleção anda bem estabilizada.

Tá em cerca de 100 jogos, mas uma enorme parte é PNP.

Meu limite é minha estantezinha, nada que não caiba lá vai poder entrar.

Por hora estamos assim:

Muito legal seu relato! 
Eu já tentei fazer isso, manter uma coleção muito enxuta. Cheguei a manter apenas 26 jogos na coleção, se me recordo bem...
Para quem já teve mais de 100 títulos ao mesmo tempo na estante, considero esse desapego uma verdadeira vitória! Especialmente porque eu tinha muitos jogos que eu nem gostava e só os mantinha para agradar outros.
E de fato um acervo mais enxuto acarreta possuir menos jogos "redundantes". 
O problema é que chega uma hora que isso cansa também... rs
A gente quer jogar coisa diferente, experimentar novidade. Quer aquele tempero diferente. Não é todo dia que a gente quer comer em casa. É bom sair pra comer fora também! rs
E isso é algo muito pessoal, algo que depende também da frequência com que você joga. Houve um tempo em que eu jogava praticamente todos os dias ao menos 1h e isso me permitiu explorar muitos jogos até o limite. Só pra ficar em poucos exemplos, tenho mais de 100 partidas de Wingspan, Azul, Cartógrafos e Welcome to. Eu os mantenho na coleção hoje por puro apego emocional, mas praticamente já não os jogo mais. Ainda assim, de vez em quando, é sempre bom reencontrar um velho conhecido... como assistir pela milésima vez aquele episódio do Chaves ou Chapolin... então não me incomoda tê-los "parados" em minha estante. São praticamente recordatórios de bons momentos passados!
O grande pulo do gato é entender que ninguém precisa ter nada para experimentar uma novidade e que há diversas formas de se organizar uma coleção, inclusive colaborando com outras pessoas.
Hoje mantenho 41 jogos no meu acervo. Estipulei um limite arbitrário de 50 títulos na coleção porque sei que se tiver mais do que isso, alguns jogos ficarão parados e se mantiver menos, vou acabar enjoando um pouco.
Outra coisa que fiz e que se demonstrou bastante saudável foi reduzir a minha frequência de jogas. Hoje jogo "apenas" 1 ou 2 vezes na semana, o que tem me permitido imprimir um certo caráter de "ineditismo" aos jogos que já possuo, além de poder me dedicar mais a outros hobbies, como os quadrinhos e a natação. Ficar muito focado apenas nesse universo dos jogos pode acabar nos deixando bitolados, aumentando a sensação  de insaciedade porque nada parece suficientemente inovador o suficiente para aplacar os nossos desejos.

fantafanta::Muito legal seu relato! 
...
Outra coisa que fiz e que se demonstrou bastante saudável foi reduzir a minha frequência de jogas. Hoje jogo "apenas" 1 ou 2 vezes na semana, o que tem me permitido imprimir um certo caráter de "ineditismo" aos jogos que já possuo, além de poder me dedicar a outros hobbies como os quadrinhos e a natação. Ficar muito focado apenas nesse universo dos jogos pode acabar de deixando bitolado, aumentando a sensação  de insaciedade porque nada parece suficientemente inovador o suficiente para aplacar os nossos desejos.

Uau, gostei muito do seu relato, e achei uma novidade total a parte final de jogar menos para conseguir aproveitar mais o momento de jogar! E, claro, outras coisas como a natação!

dharrebola::Minha coleção anda bem estabilizada.

Tá em cerca de 100 jogos, mas uma enorme parte é PNP.

Meu limite é minha estantezinha, nada que não caiba lá vai poder entrar.

Por hora estamos assim:

Tenho 50, mas tô na mesma do Dharrebola. Metade é PnP (sou descarado e afirmo que faço). Como dou modelista (outro hobby) me divirto fazendo os jogos; gasto pouco, ou quase nada, e fico satisfeito. depois o trambolho não vê mesa pois sou eu que queria o jogo, ninguém falou sobre ele. Tem uns dez que tão na lista pra me desfazer e nem entram na lista de jogos que deixei pro pessoal escolher.

adolfocaetano::

dharrebola::Minha coleção anda bem estabilizada.

Tá em cerca de 100 jogos, mas uma enorme parte é PNP.

Meu limite é minha estantezinha, nada que não caiba lá vai poder entrar.

Por hora estamos assim:

Tenho 50, mas tô na mesma do Dharrebola. Metade é PnP (sou descarado e afirmo que faço). Como dou modelista (outro hobby) me divirto fazendo os jogos; gasto pouco, ou quase nada, e fico satisfeito. depois o trambolho não vê mesa pois sou eu que queria o jogo, ninguém falou sobre ele. Tem uns dez que tão na lista pra me desfazer e nem entram na lista de jogos que deixei pro pessoal escolher.

Fiz as contas aqui, dos 80 jogos Base que tenho, 20 são PNP.

Vou dar um exemplo de um amigo, amigassso! 

Ele tem uns 800 jogos - será que ele tem que repetir a técnica várias e várias vezes? porque metade vai para 400, depois 200, e vai longe! Ou tem que ser radical e escolher uns 42 só? 

patrickbnu::Vou dar um exemplo de um amigo, amigassso! 

Ele tem uns 800 jogos - será que ele tem que repetir a técnica várias e várias vezes? porque metade vai para 400, depois 200, e vai longe! Ou tem que ser radical e escolher uns 42 só? 

A não ser que esse seu amigo esteja incomodado com a própria coleção, ele não deveria fazer nada.
Agora, se ele se incomoda em ver outras pessoas se sentindo melhor ao deixarem de ser acumuladoras, talvez ele obtenha algum benefício dessas discussões.