Não sei se esse tópico seria pra isso, mas vamos lá! Fiquei super interessado pelo Covenant ao saber que ele é do German Millan, o mesmo autor de Sabika e Men Nefer, e que possui temática de anões à la Tolkien! Tudo que vi a respeito, inclusive o manual aponta para um euro competitivo com foco em combos e com o vencedor sendo o jogador com mais pontos ao final de 3 rodadas. Mas qual minha surpresa, quando constatei que o texto de divulgação nas lojas nacionais (pelo menos em 2 lojas que verifiquei online) apontam para um jogo com campanha cooperativa, onde cada sessão representa um capítulo!!???

Segue texto encontrado:

"Jogo Covenant

O rei anão finalmente emitiu a ordem às casas de cada clã: é imperativo reconquistar Karrak-sür-Kazar, a montanha sagrada e lar ancestral dos anões desde a Primeira Era da Barba. Por muito tempo, ela foi ocupada pelo veneno dos senhores das trevas, com suas criaturas profanando os salões que outrora abrigaram os mais nobres de todos os anões. O insulto não pode mais continuar. Os anões retornam à montanha! Em Covenant, quatro heróis do pacto são convocados para proteger o vale contra a escuridão. Eles devem enfrentar provas divinas e monstros das sombras em uma campanha cooperativa com decisões que moldam o destino da história. Cada sessão representa um capítulo, e o jogo evolui conforme os jogadores avançam. Com tabuleiro modular, gestão de dados e narrativa envolvente, Covenant é ideal para grupos que buscam uma experiência imersiva e estratégica. A arte de Enrique Fernández e o design de Germán P. Millán criam um mundo rico em detalhes e atmosfera."

Daí, fiquei confuso. Covenant afinal é um euro competitivo ou um jogo cooperativo com campanha?!

freddantas77::Não sei se esse tópico seria pra isso, mas vamos lá! Fiquei super interessado pelo Covenant ao saber que ele é do German Millan, o mesmo autor de Sabika e Men Nefer, e que possui temática de anões à la Tolkien! Tudo que vi a respeito, inclusive o manual aponta para um euro competitivo com foco em combos e com o vencedor sendo o jogador com mais pontos ao final de 3 rodadas. Mas qual minha surpresa, quando constatei que o texto de divulgação nas lojas nacionais (pelo menos em 2 lojas que verifiquei online) apontam para um jogo com campanha cooperativa, onde cada sessão representa um capítulo!!???

Segue texto encontrado:

"Jogo Covenant

O rei anão finalmente emitiu a ordem às casas de cada clã: é imperativo reconquistar Karrak-sür-Kazar, a montanha sagrada e lar ancestral dos anões desde a Primeira Era da Barba. Por muito tempo, ela foi ocupada pelo veneno dos senhores das trevas, com suas criaturas profanando os salões que outrora abrigaram os mais nobres de todos os anões. O insulto não pode mais continuar. Os anões retornam à montanha! Em Covenant, quatro heróis do pacto são convocados para proteger o vale contra a escuridão. Eles devem enfrentar provas divinas e monstros das sombras em uma campanha cooperativa com decisões que moldam o destino da história. Cada sessão representa um capítulo, e o jogo evolui conforme os jogadores avançam. Com tabuleiro modular, gestão de dados e narrativa envolvente, Covenant é ideal para grupos que buscam uma experiência imersiva e estratégica. A arte de Enrique Fernández e o design de Germán P. Millán criam um mundo rico em detalhes e atmosfera."

Daí, fiquei confuso. Covenant afinal é um euro competitivo ou um jogo cooperativo com campanha?!

A descrição nas lojas normalmente não é melhor opção para você conseguir esse tipo de informação. Na ficha do jogo aqui na Ludopédia no lado direito ficam as "mecânicas", quando é cooperativo normalmente tem ali escrito e também umas das mecânicas está como "Zona de Controle" que acho difícil um coop com esse tipo de mecânica.
Pelo que tudo indica é um jogo competitivo.

Mas o problema é que sendo o texto de divulgação de um jogo, esse texto provavelmente vem da editora, o que é mais preocupante, pois pode afastar possíveis interessados no jogo por não gostarem do estilo ou ainda pior, fazer alguém comprar pensando ser um coop com campanha quando na verdade é o oposto! Claro que isso é uma situação hipotética, e normalmente o boardgamer que irá gastar num jogo nesse valor irá procurar se informar melhor, mas ainda sim é preocupante o quão estranho é esse texto de divulgação.

freddantas77::Não sei se esse tópico seria pra isso, mas vamos lá! Fiquei super interessado pelo Covenant ao saber que ele é do German Millan, o mesmo autor de Sabika e Men Nefer, e que possui temática de anões à la Tolkien! Tudo que vi a respeito, inclusive o manual aponta para um euro competitivo com foco em combos e com o vencedor sendo o jogador com mais pontos ao final de 3 rodadas. Mas qual minha surpresa, quando constatei que o texto de divulgação nas lojas nacionais (pelo menos em 2 lojas que verifiquei online) apontam para um jogo com campanha cooperativa, onde cada sessão representa um capítulo!!???

Segue texto encontrado:

"Jogo Covenant

O rei anão finalmente emitiu a ordem às casas de cada clã: é imperativo reconquistar Karrak-sür-Kazar, a montanha sagrada e lar ancestral dos anões desde a Primeira Era da Barba. Por muito tempo, ela foi ocupada pelo veneno dos senhores das trevas, com suas criaturas profanando os salões que outrora abrigaram os mais nobres de todos os anões. O insulto não pode mais continuar. Os anões retornam à montanha! Em Covenant, quatro heróis do pacto são convocados para proteger o vale contra a escuridão. Eles devem enfrentar provas divinas e monstros das sombras em uma campanha cooperativa com decisões que moldam o destino da história. Cada sessão representa um capítulo, e o jogo evolui conforme os jogadores avançam. Com tabuleiro modular, gestão de dados e narrativa envolvente, Covenant é ideal para grupos que buscam uma experiência imersiva e estratégica. A arte de Enrique Fernández e o design de Germán P. Millán criam um mundo rico em detalhes e atmosfera."

Daí, fiquei confuso. Covenant afinal é um euro competitivo ou um jogo cooperativo com campanha?!

Isso é uma tradução do que está na home page do jogo no BGG.

Talvez a tradução não foi muito feliz... acho que o "cooperar" da tradução é dentro do próprio clan, mas não que seja um jogo cooperativo.

Na verdade a tradução do texto no BGG pára na frase: "Os anões retornam à montanha!". O outro parágrafo parece ter sido retirado de outro jogo rs!

freddantas77::Na verdade a tradução do texto no BGG pára na frase: "Os anões retornam à montanha!". O outro parágrafo parece ter sido retirado de outro jogo rs!

Puts kkkkkk que lixo