Eu diria que se tu jogas pouco o sistema terra mystica,  eu ficaria com o era da inovação,  pois embora assuste um pouco no setup,  é um jogo que te pega um pouco mais na mão e oferece possibilidades. 

Já se tu jogas intensamente o sistema,  eu acho que terra mística é melhor pois as raças são mais individuais e há um constante gamepay da comunidade. 

Com todos os esforços, o melhor continua sendo TM. Mesmo que Era seja um jogo muito bom.

Prefiro o Era da Inovação, realmente é uma evolução em relação ao TM. Mas, se vc já tem o Terra Mystica Big Box e não joga muito, vale a pena ficar com ele pois já está muito bem servido. O feeling de ambos é bem parecido, portanto eu não trocaria. Agora se vc não tivesse nenhum dos dois e quisesse pegar um, com certeza indicaria o Era da Inovação.

Por incrível que pareça eu tenho preferido o Era da Inovacao ate com os novatos. Porque ele é, apesar de mais pesado em regras, um pouco mais solto nos recursos. 

Gaia

Eu ficaria com o era da inovação pois entendo que ele é um pouco mais flexível e jogando com meus amigos gostaram mais pois fica mais estratégico pois as escolhas das faccoes terrenos e castelo no início já são mega importantes.

jessejames::Prefiro o Era da Inovação, realmente é uma evolução em relação ao TM. Mas, se vc já tem o Terra Mystica Big Box e não joga muito, vale a pena ficar com ele pois já está muito bem servido. O feeling de ambos é bem parecido, portanto eu não trocaria. Agora se vc não tivesse nenhum dos dois e quisesse pegar um, com certeza indicaria o Era da Inovação.

Compartilho desse pensamento também. 
Sobre os jogos:
Eu tive o TM (somente jogo base) e resolvi pegar o Era da Inovação.

Achei o Era da inovação melhor, com mais opções devido ao draft das raças e poderes de fortaleza, juntamente com os poderes/pontuações das inovações.
Não sei se é o seu caso, mas também achei bem melhor para jogar em 2. 

Assim como você, também prefiro a temática do TM, mas ainda assim, resolvi troca-lo.

Enfim, voltando a sua pergunta, compartilho a ideia do Jesse, ou seja, se você joga pouco, o seu TM Big Box já é muito mais que suficiente, pois possuem o mesmo feeling e a temática te agrada mais. Porém, se fosse para escolher comprar um deles, escolheria o Era da Inovação. 

Bom... meus dois centavos....

Era da Inovação quis "inovar" tanto...mas tanto... que acabou virando um jogo sem alma alguma e super mega genérico.... é ruim?? não... longe disso.... mas nem de longe tem o charme e o carisma do bom e velho Terra Mystica... 

Maaaaaaaas pelos comentários acima perceba que sou a exceção...rsrs

Se você e seu grupo são os cracudos do TM, talvez seja interessante dar um passo além e pegar o age, isso porque para jogadores experientes o TM já está totalmente scriptado. Acho que não é o seu caso, entao eu acho que vale a pena manter o TM, ainda mais pelo fato de ser a big box. Continua sendo um jogão na minha opinião.

Quanto ao Gaia, acho ele um caso a parte, digo isso porque acredito fielmente que ele não exclui nenhum outro da família da coleção. Digo isso com propriedade, pois tenho ele e o Age, mas não vi sentido manter o TM depois de pegar o Age.

Dito isso, divirta-se. Você tem um clássico maravilhoso em mãos!!