Nas regras diz que quando o fim do jogo é ativado, acaba-se a rodada atual e joga-se mais uma rodada.
Para eu entender melhor, é possível que na última rodada não exista mais nenhuma peça para ser comprada (ou mesmo antes da rodada final. Está correto isso? E, neste caso, se um jogador precisar comprar uma peça, ele simplesmente não compra?
Por exemplo, numa partida de 4 jogadores, digamos que o fim do jogo seja ativado porque não há mais peças para repor. Só há 3 peças restantes. Cada um dos jogadores seguintes compra uma ou mais peças nesta penúltima rodada. Então na última rodada não há mais peças para comprar.