Já faz um tempinho que não jogo e não estou me lembrando bem que ação seria essa.
No entanto, o manual cobre praticamente todos os ícones e seus efeitos, sem deixar muita dúvida.
Se não encontrar, se possível coloque uma imagem da ação que você está com dúvida, que tento ajudar.

A carta seria essa. Ela diz: 1 DESCONTO EM TODAS AS AÇÕES ENQUANTO ESTIVER EM JOGO.



Essas são as ações do jogo: 
1- jogar cartas
2- usar chave
3- Explorar
4- Construir
5- Povoar
OU
6- Hibernar

Além dessas, tem as ações livres: 
1- Trocar cristal por outro recurso;
2- Usar baú;
3- Ativar máquinas com energias.

Via de regra, as ações que tem custos são:
1- Explorar
2- Construir
3- Povoar
4- Ativar máquinas com energias (apenas algumas máquinas)
5- Jogar cartas (apenas algumas cartas, a exemplo das cartas que ativam a habilidade de tribo "ESTRELA")



Aqui temos um exemplo de habilidade de tribo (ESTRELA) que tem um custo.

A dúvida é: 

O desconto da carta será aplicado a todas essas ações:
Via de regra, as ações que tem custos são:
1- Explorar
2- Construir
3- Povoar
4- Ativar máquinas com energias (apenas algumas máquinas)
5- Jogar cartas (apenas algumas cartas, a exemplo das cartas que ativam a habilidade de tribo "ESTRELA")

Ou seja, também seria aplicado o desconto quando ativado a habilidade de tribo exemplificada acima?

Fã de Revive aqui 

Essa é uma pergunta muito boa, pois esse desconto pode ser interpretado tanto para as três ações principais ou como para as ações livres. No BGG, eu vasculhei por alto os tópicos e não achei nada. Porém olhar o .pdf do manual em ingles, na habilidade da raça Vukuntur (Lua) ela fornece o mesmo beneficio de desconto da carta, na qual eu cito:

You gain a discount of 1 on actions performed on a space adjacent to the falcon (i.e. building costs 1 gear less, populate costs 1 book less, explore costs 1 resource less)

Ou seja, é citado especificamente apenas as ações de construção, população e exploração. Ele não cita destravar as habilidades de tribo. Expandindo esse raciocinio, você pode argumentar que:

- Obter uma estrela é consequência da ação de jogar a carta, na qual ela em si nao tem custo. Se a estrela da sua facção inclui no custo extra, é fora do custo da ação propriamente.

Então, na minha opinião, acredito que o desconto só se aplica para as três habilidades principais, mas não considero isto como uma interpretação oficial e o ideal seria um esclarecimento do autor.

EDIT: O Richtliz já postou a resposta oficial do autor no tópico do BGG: aplica-se apenas às 3 ações acima mesmo.

Confirmado por um dos designers que é só para as três ações principais aqui no bgg.
"You get 1 resource discount when performing one of the three actions BUILD, EXPLORE or POPULATE."


Aparentemente a carta original diz: "Desconto de 1 recurso. Para todas as ações". Neste caso já eliminaria automaticamente o desconto em energia (não é um recurso), e também os custos internos de usar as máquinas.

Realmente, sou fã desse jogo hehe.

E concordo com o seu raciocínio, Victor.

O grupo que jogo chegou a mesma conclusão, mas com o mesmo "pé atrás".

Acho que caberia um esclarecimento do autor. 

Por hora, vamos seguir essa interpretação mesmo:

O desconto seria apenas as ações de explorar, construir e povoar.

ritchliz::Confirmado por um dos designers que é só para as três ações principais aqui no bgg.

"You get 1 resource discount when performing one of the three actions BUILD, EXPLORE or POPULATE."

Opa, valeus!

ritchliz::Confirmado por um dos designers que é só para as três ações principais aqui no bgg.

"You get 1 resource discount when performing one of the three actions BUILD, EXPLORE or POPULATE."

Ah, excelente ritchliz, você achou o tópico que na pressa aqui não encontrei, obrigado (e boa lembrança que relâmpagos não são recursos!) Pelo menos a minha argumentação acima não estava errada e não digitei muita bobagem. 

Victor::

ritchliz::Confirmado por um dos designers que é só para as três ações principais aqui no bgg.

"You get 1 resource discount when performing one of the three actions BUILD, EXPLORE or POPULATE."

Ah, excelente ritchliz, você achou o tópico que na pressa aqui não encontrei, obrigado (e boa lembrança que relâmpagos não são recursos!) Pelo menos a minha argumentação acima não estava errada e não digitei muita bobagem. 

Que nada! O seu raciocínio foi certo mesmo. O que faltava era um esclarecimento do autor hehe.

Victor::

ritchliz::Confirmado por um dos designers que é só para as três ações principais aqui no bgg.

"You get 1 resource discount when performing one of the three actions BUILD, EXPLORE or POPULATE."

Ah, excelente ritchliz, você achou o tópico que na pressa aqui não encontrei, obrigado (e boa lembrança que relâmpagos não são recursos!) Pelo menos a minha argumentação acima não estava errada e não digitei muita bobagem. 

Mandou muito bem na resposta, foi de acordo com os mecanismos gerais do jogo e acertou em cheio.
E eu nem cheguei ainda nessa parte, terminei a terceira partida semana passada, mas estou amando o jogo!
Ele é no geral muito bem claro e enxuto de regras, mas tem uma ou outra coisinha que gera dúvidas e poderia estar um pouco mais detalhada em sua explicação mesmo. Mas os designers respondem bastante lá no bgg.