Nos seção de arquivos dos jogos, a comunidade publica basicamente o que quiser. Nunca vi censura. É interessante você dar uma olhada lá.

https://ludopedia.com.br/jogo/war-of-the-ring-second-edition?v=arquivos#menu-jogo

Muitos brasileiros também publicam conteúdo traduzido no BGG, na mesma seção de arquivos.

É permitido sim. Muito obrigado.

rubencar::Boa tarde, pessoal.

Gosto muito do jogo Guerra do Anel e fiquei um pouco frustrado com a demora e principalmente com a possibilidade de não vir para o Brasil a expansão Reis da Terra Média e a mini expansão Destino de Erebor. Consegui efetuar a tradução de todas as cartas e do manual de Reis da Terra Média e de todas as cartas de Destino de Erebor e queria disponibilizar aqui, para ajudar outros jogadores que assim como eu comprou as versões gringas destas expansões. Só queria saber se é permitido pela Ludopedia a disponibilização destes materiais aqui. Alguém sabe me responder?

Não sei se inclui Destinos de Erebor, mas a Devir insinuou que deve trazer Reis da Terra Média junto com o reprint das outras expansões já trazidas. Mas o "deve" da Devir nunca é confiável, como se provou com a linha Sword & Sorcery.
Mas quanto a postar traduções de material na plataforma, tá de boa. Já postei mais de uma dezena.

rubencar::Boa tarde, pessoal.

Gosto muito do jogo Guerra do Anel e fiquei um pouco frustrado com a demora e principalmente com a possibilidade de não vir para o Brasil a expansão Reis da Terra Média e a mini expansão Destino de Erebor. Consegui efetuar a tradução de todas as cartas e do manual de Reis da Terra Média e de todas as cartas de Destino de Erebor e queria disponibilizar aqui, para ajudar outros jogadores que assim como eu comprou as versões gringas destas expansões. Só queria saber se é permitido pela Ludopedia a disponibilização destes materiais aqui. Alguém sabe me responder?

Não tem bronca nenhuma, amigo. Pode dale que a comunidade fica muito feliz

Se a comunidade censurar esse tipo de coisa nao vale mais a pena ter essa "comunidade"