Com todo o respeito. Em 14 anos de hobby, eu nunca tinha ouvido falar em um bechara dos jogos de tabuleiro, nesse lugar tem de tudo mesmo. Kkkk

viniaze::Com todo o respeito. Em 14 anos de hobby, eu nunca tinha ouvido falar em um bechara dos jogos de tabuleiro, nesse lugar tem de tudo mesmo. Kkkk

Pois é kkkkkk, " mim viu isso!"

Caraca... os erros da crase são feios hein. 

O terceiro nao tinha ideia. Achava que "mesmo" era apelido de elevador
(Contém ironia)

Ludopédia é cultura...

Conta tudo pra sua mãe, Kiko!

Detalhe, o autor do tópico só mostrou erros que ele achou, não reclamou, não xingou nem nada o jogo - mas o pessoal não perdoa, ou talvez não aceita ser corrigido.

Não mudará minha opinião nem nada sobre o jogo ou qualidade, eu achei bom demais! Porém, mostra que é raro a gente ver um jogo sem erros gramaticais ou de tradução, infelizmente

viniaze::Com todo o respeito. Em 14 anos de hobby, eu nunca tinha ouvido falar em um bechara dos jogos de tabuleiro, nesse lugar tem de tudo mesmo. Kkkk

Eu fui pesquisar quem era hehehe. Minha referência de português é o professor Pasquale haha

E sobre o tópico em si. Acho muito bacana, é sempre bom (re) aprender

flaviorbs13::Abri e estreei meu jogo hoje. Durante o jogo, encontrei os seguintes erros gramaticais:

1. Carta promo Plutão.

Não há aquela crase. Crase é a junção da preposição "a" com o artigo "a".
"você" não aceita o artigo "a".
Assim, o correto seria: "mantenha esta carta em frente a você".
Na verdade, o mais correto seria: "mantenha essa carta à sua frente".

2. Carta Projeto Longshot

Não se coloca a crase pela mesma razão acima.
"pelo menos cinco espaços" não aceita o artigo "a".
O correto seria: "(...) a pelo menos cinco espaços".

3. Instruções dos Centaurianos.

Aqui é um erro em que a maioria nem sabe que está escrevendo errado tamanha é a difusão de sua prática.
Final do segundo parágrafo: "ao lado do mesmo".
"Mesmo" não possui função anafórica e não pode ser utilizado para substituir pronome.
O correto seria: "vire a carta do topo do baralho e coloque-a ao seu lado." Ou: "ao lado dele".
Nunca "ao lado do mesmo".
Mais sobre o assunto aqui: 
https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/utilizar-mesmo-mesmo-correto.htm

Mandou um email pra editora? Seria bom fazer isso... Talvez as próximas edições venham com a devida correção. Depois manda aqui a resposta da editora, por favor, se não for mto trabalho. Obrigado pelas correções