Cada dado causa o dano da arma a um zumbi diferente.
Exemplo, se você tem uma arma que dá 2 de dano e atira quatro dados e obtém na rolagem resultados de cinco ou seis em cada dado você consegue acertar 4 zumbis.
Agora se só tiver 1 abominação na área, por exemplo, você causa só dois de dano não importa o número de dados que role porque o dano da arma é limitado a 2

arthurtakel::Cada dado causa o dano da arma a um zumbi diferente.
Exemplo, se você tem uma arma que dá 2 de dano e atira quatro dados e obtém na rolagem resultados de cinco ou seis em cada dado você consegue acertar 4 zumbis.
Agora se só tiver 1 abominação na área, por exemplo, você causa só dois de dano não importa o número de dados que role porque o dano da arma é limitado a 2

Cada sucesso nos dados elimina um zumbi, de acordo com o dano que a arma equipada causa e o dano necessário pra eliminar o zumbi (lerdos e corredores = arma que causa 1 de dano, brutos = arma que causa 2 de dano). Ainda, se o ataque for "a distância" deve-se seguir a ordem de prioridade para a eliminação dos zumbis da zona alvo, e se houverem outros sobreviventes na zona alvo, as falhas nos dados acertam esses sobreviventes.

Lucas L Freitas::Cada sucesso nos dados elimina um zumbi, de acordo com o dano que a arma equipada causa e o dano necessário pra eliminar o zumbi (lerdos e corredores = arma que causa 1 de dano, brutos = arma que causa 2 de dano). Ainda, se o ataque for "a distância" deve-se seguir a ordem de prioridade para a eliminação dos zumbis da zona alvo, e se houverem outros sobreviventes na zona alvo, as falhas nos dados acertam esses sobreviventes.

A primeira coisa que vc verifica é a quantidade de acertos, essa é a quantidade de zumbis alvejados. 
Depois aplica o dano da arma para cada alvo na ordem de prioridade, sendo que, se vc não conseguiu aplicar dano suficiente para destruir um zumbi na ordem de prioridade, vc não consegue atingir outros zumbis na zona alvo.
Depois vc aplica o dano do fogo amigo (dados que erraram) sobre os outros sobreviventes na zona alvo, sendo que vc pode distribuir os erros entre os sobreviventes, mas não a quantidade de ferimentos causados por cada erro, ou seja, se vc errou dois dados e a arma causa 2 de dano, vc deve distribuir os ferimentos de 2 em 2, dente os sobreviventes na zona alvo.