Se levar em consideração o manual do jogo básico, ele diz que no seu turno você deve jogar uma carta ou atacar com uma criatura, sendo que a ação de atacar é detalhada como você escolhendo sua criatura (aliada) para atacar e o adversário escolhendo ou não uma criatura (inimiga) para bloquear. Ou seja, a princípio a resposta para sua pergunta é não.
Porém, algumas cartas podem ter um efeito como "derrote uma criatura", sem especificar se seria uma criatura aliada ou inimiga. Nesses casos, você poderia escolher derrotar uma criatura aliada para desencadear algum efeito interessante para você.