difes::Antes de tudo gostaria de dizer que o texto abaixo reflete apenas minha humilde opinião,não tomem como verdade absoluta e todos podem discordar se quiserem...
Venho acompanhando o mercado de boardgames nacionais e algumas coisa vem me incomodando a certo tempo como:

Preço: Os jogos que vem sendo lançados no Brasil em geral são caros tendo em vista os preços praticados no mercado internacional com raras exceçoes...

Componentes: Em geral sinto que muitos componentes usados aqui sao de segunda linha,as vezes tenho a impressão que as empresas nacionais vendem os prototipos para os brasileiros e quando lançam o jogo la fora vender o jogo realmente...Muitos vao argumentar que no Brasil e dificil conseguir algumas materias primas e tudo mais,como se as empresas estrangeiras usassem elementos raros como rochas lunares e etc;outros ainda dirao que as maquinas e equipamentos disponiveis aqui nao sao suficientes como se as empresas la fora usassem tecnologia alien ou algo do tipo...Da a impressao que vivemos em um pais onde nao se produz nada nem se pode comprar nada de fora...A grande verdade é que a maioria dos jogadores aqui aceita qualquer coisa,determinadas marcas podem lançar qualquer porcaria que irao vender aos montes...

Traduções: As editoras aqui investem muito em jogos internacionais e pouco fomentam a produção nacional que por sinal produz jogos de qualidade igual ou superior,mas o pior e que trazem o manual,cartas e outros textos com diversos erros alguns inclusive grosseiros,parece que nao tem o minimo de trabalho para lançar um produto adaptado ao pais...

Financiamentos Coletivos:Aqui é o fator que mais me incomoda,vejo inumeras campanhas sendo lançadas onde nem terminou a campanha e ja estao justificando um possivel atraso,os componentes apresentados muitos vezes nao condizem com aqueles entregues,as metas em geral sao na verdade partes do jogo basse que foram fatiadas para passar a falsa impressao de que o consumidor esta tendo vantagem no FC,os preços ao consumidor nao sao nada convidativos,uma vez que as lojas conseguem vender depois por um preço igual ou mais barato e com condiçoes melhores,acredito que o preço entre o lojista e  financiador comum deve ter pouca diferença afinal este financiador nao ira comprar o jogo novamente depois...Falta um frete gratis ou ao menos um subsidio pra compensar o periodo que o dinheiro fica parado...Faltam campanhas integradas em que os consumidores ganhem descontos nos demais titulos da editora ou conseguam comprar dentro do proprio FC jogos desta mais baratos...

Enfim o mercado esta em alta e as editoras estao aproveitando mas ate quando essa situação se sustentara??? Concordam com algo que disse comentem ai e boa jogatina de final de semana...

Caro difes, não importa quantas e quais razões sensatas você ou outras pessoas tragam para a discussão. Sempre haverá gente pra defender as editoras a qualquer custo, estando as editoras com razão ou não. Sinceramente falando, as pessoas estão clamando para serem exploradas de todas as formas possíveis e qualquer um que diga algo em contrário é mimizento, é pobre, é alguém que não entende nada de mercado, que a lei do mercado da oferta e da procura está aí pra isso. Contudo, veja, os consumidores estão dispostos a pagar qualquer coisa a qualquer preço. E ai de você se reclamar, você é errado, você deve se sujeitar a todas essas coisas porque as empresas estão sendo quase caridosas ao vender seus produtos pra nós. Se não quisermos é só não comprar, simples assim. Sabe como parecem os consumidores de boards nesse momento? Um grupo de indígenas dispostos a abrir mão de todos os seus recursos (pau-brasil, ouro, etc) em troca de espelhinhos. E, logo logo, aparecerão os haters nesse post. Quer ver? Haters e defensores das editoras nacionais, apareçam! Que os jogos comecem! huheuaheauehaueh XD

Falando bem simplesmente sem delongas.

Tem gente que cai em golpe no Facebook, no celular, no Whatsapp etc. Lógica não se aplica a uma boa parte da população.

Tem quem compre? Tem quem venda.

Você escolhe o que faz com seu dinheiro. Simples assim.

Quer reverter a situação? Não compre e nem estimule quem venda. (Da Grow não compro mais NADA!)

Deixa eu começar então, já que sou um dos mais chatos com essa biroska, mas logo aparecem os outros que vocês chamam de haters


Preço: Os preços são caros? Deixa eu ver:
Zombicide na CSI hoje    : 79,99
Envio pra Belo Horizonte : 67,55

Se eu colocar esse valor no tributado.net com o dolar a 3,25. Porque no cartão não sei pq sempre aumenta:
ICMS 18%
Imposto de importação 60%
 

Daria 935,62 reais, sem imposto de importação daria 726 reais.
Mas como brasileiro acha que tudo vai passar sem imposto então daria : 536, 57 reais.
na Galapagos: 400 reais.

Realmente tá caro pra cacete, ae você fala pra vender aqui por esse preço deve custar pra eles uns 200 reais o jogo, bom então recomendo você comprar lá fora. Talvez pagar 536 seja mais justo. 

Traduções:
Isso é bem chato, mas já parou pra traduzir algo?
Eu , o Hugo, Renato, Ralsater e mais  outras pessoas fazemos isso porque gostamos de ajudar o pessoal, mas cara é muito mas muito chato fazer tradução e por mais que você revise sempre passa algo.

Nao sei quanto tempo de hobby você tem. Mas os manuais de jogos vendidos lá fora contém erros, e ainda erros grotescos como você disse.

Expansão Forbidden Alchemy do Mansions of madness saiu com um erro bizarro que não dava pra você concluir a história do jogo. Mas poxa é uma Fantasy Flight? É. E mesmo assim erros acontecem.

Zpocalypse já lançou não sei quantos manuais pra resolver problemas.

Myth que teve que relançar o manual pq o primeiro manual é uma merda.

Financiamento Coletivo é uma zona tanto aqui quanto lá fora. Financiamento coletivo se chama: Compre e esqueça essa biroska até ser lançada. É assim que financiamento coletivo deve ser visto, se eles prometeram pra julho de 2016 coloque mais uns 2 anos ae pra frente.

Espero que tenha ajudado a entender o PORQUE O BRASIL É ASSIM

Você diz que considera os jogos caros em relação às edições de fora. Gostaria de uma opinião mais aprofundada sobre isso... Como você acha que deveria ser feito o cálculo para se chegar a um preço justo do jogo aqui no Brasil?

Hugosan::Você diz que considera os jogos caros em relação às edições de fora. Gostaria de uma opinião mais aprofundada sobre isso... Como você acha que deveria ser feito o cálculo para se chegar a um preço justo do jogo aqui no Brasil?

O preço justo seria o preço de um War 

Concordo principalmente com traduções e com financiamento coletivo. 

Tradução ser difícil tudo bem, mas fazer porcaria é outra coisa. Meu trabalho Tb é difícil e nem por isso cometo erros grosseiros em todo trabalho, isso deveria ser exceção e não regra. Todo mundo erra, mas errar sempre....????

FC no Brasil eu já estou mais seletivo. Assim como lá fora. as metas são muito fracas aqui no Brasil em sua grande maioria!! Tenho mesmo sentimento que o seu. Apoio, no mínimo, um frete grátis pra valer a pena!! As vezes ainda temos que pagar o frete por fora... Só trabalho extra... Facilitar que é bom nada!!!

Tb considero que os jogos estão ficando mais caros, só que a qualidade não está acompanhando (pelo menos jogos feitos no Brasil).
Importar é caro, mas mesmo sendo produzido no Brasil parece que o valor não muda muito, então a desculpa do imposto/dólar às vezes acaba sendo usado pra tudo mesmo não sendo verdade. Problema que qnd aumentam os preços ele raramente abaixa, isso vale pra tudo. Por isso que aumento sempre é ruim.

É a velha história do automóvel: está esse preço absurdo pq pagam o valor... Brasil está assim por causa dos brasileiros. Nossas ruas sao sujas não por falta da coleta de lixo (na maioria) mas pq jogamos lixo no lugar errado... E ainda reclamamos...

Drikun::Concordo principalmente com traduções e com financiamento coletivo. 

Tradução ser difícil tudo bem, mas fazer porcaria é outra coisa. Meu trabalho Tb é difícil e nem por isso cometo erros grosseiros em todo trabalho, isso deveria ser exceção e não regra. Todo mundo erra, mas errar sempre....????

FC no Brasil eu já estou mais seletivo. Assim como lá fora. as metas são muito fracas aqui no Brasil em sua grande maioria!! Tenho mesmo sentimento que o seu. Apoio, no mínimo, um frete grátis pra valer a pena!! As vezes ainda temos que pagar o frete por fora... Só trabalho extra... Facilitar que é bom nada!!!

Tb considero que os jogos estão ficando mais caros, só que a qualidade não está acompanhando (pelo menos jogos feitos no Brasil).
Importar é caro, mas mesmo sendo produzido no Brasil parece que o valor não muda muito, então a desculpa do imposto/dólar às vezes acaba sendo usado pra tudo mesmo não sendo verdade. Problema que qnd aumentam os preços ele raramente abaixa, isso vale pra tudo. Por isso que aumento sempre é ruim.

É a velha história do automóvel: está esse preço absurdo pq pagam o valor... Brasil está assim por causa dos brasileiros. Nossas ruas sao sujas não por falta da coleta de lixo (na maioria) mas pq jogamos lixo no lugar errado... E ainda reclamamos...

Drikun a diferença de um Zombicide pegando algo popular, vendido aqui e lá fora é grande sim.

Tradução é foda, eu nao compro nada da devir desde que "ferraram" o livro de rpg Lobisomem - Os Destituídos, jogo de tabuleiro quando é a devir que lança independente dele eu ignoro. Porque se um livro de rpg fizeram isso, com tabuleiro com certeza vai ser igual.

Jogo feito no brasil, eu nunca vi um que eu gostasse. Tirando Caçadores da Galaxia. Mas é porque eu gosto de jogo com miniatura então não tem muito o que escolher. 

Qualidade dos que eu tenho da galápagos eu não senti diferença não.

Não é pq um produto custa X nos EUA ele tem que custar o mesmo valor, apenas convertido em reais.
Essa é uma forma errada de se pensar, pois o poder econômico de um estadunidense é diferente do brasileiro.
400 reais em um jogo é praticamente metade de um salario minimo, enquanto 79  gira em torno de 5% do salario de um americano.
Ou seja, gastamos 50% de um salario minimo, enquanto o mesmo jogo la fora, custa 5%...
Acho que, a "solução", para baratear os jogos nesse momento, seria solicitar do estado incentivos fiscais. Redução de imposto de importação da matéria prima dos jogos, e coisa e tals.  Com isso o valor dos jogos baixaria, a qualidade seria a mesma lá de fora, e até em um futuro poderíamos pensar em criar fabricas voltadas para esta atividade.
Somos nos que devemos ir atrás desses incentivos? Bem, quem DEVERIA ir seria as EDITORAS. Elas que deveriam correr atrás de pegar incentivos fiscais para baratear os board games. Talvez a nível de estado seja difícil, mas a nível municipal elas consigam. Junta Galápagos, Devir, Fire in Board, Conclave, entre outras, que são de São Paulo, e vai na prefeitura e faz algo em torno disso. CAIR do céu é que esse incentivo fiscal não vai. Precisa fazer um projeto e coisa e tals, não será do dia para a noite, mas se ninguém começar, nunca irá acontecer. Se não me engano as editoras se reuniram apos o Anime Friends para garantir o espaço delas no prox ano, pq não fazem o mesmo para conseguir algum incentivo fiscal, que possa baratear a importação das peças e assim diminuir os preços?

Fica a dica.

Faço minhas as palavras digitadas do mestre Filosofo_R: "(...) e qualquer um que diga algo em contrário é mimizento, é pobre, é alguém que não entende nada de mercado, que a lei do mercado da oferta e da procura está aí pra isso (...)".

Por isso, acho válida a discussão, mas me repito em dizer: enquanto houver gente para pagar preços absurdos, haverá vendedor para vender por esse preço. Não digo que as editoras estejam erradas, sei que elas fazem o possível para colocar os produtos a preços justos, porém os compradores também devem saber medir o que compram.

Essa questão de "se reunir para conseguir incentivo fiscal" é bem bacana, mas essa pressão deve vir da clientela. Se a editora consegue vender seus produtos no modelo de negócio que hoje vigora, então basta ficar de olho para que esse modelo continue funcionando. Enquanto umas, como a Redbox por exemplo, praticam bons preços, fazem pesquisas, conversam com seus clientes e lojistas, outros simplesmente jogam um título de algum autor ou editora grande e vende do jeito que está mesmo. E vende, vende muito.