Nao me recordo se o manual diz algo sobre como proceder, mas como fazemos aqui:

Tentamos sempre, ao ativar esse tipo de poder, usar dados que já estão fora do comedouro. Se necessário usar dados do comedouro, apenas os que foram utilizados são rerolados e retornam ao comedouro.

Correção amigo.

Fui caçar no BGG se havia algum tópico em relação à essa regra e encontrei esse aqui:

https://boardgamegeek.com/thread/3051116/article/44322912#44322912

O próprio Stegmaier responde que se você precisar usar algum dado do comedouro para esse tipo de ação, eles devem permanecer fora do comedouro. Não devemos rerolar e muito menos retornar ao comedouro.

clebercastilho::Correção amigo.

Fui caçar no BGG se havia algum tópico em relação à essa regra e encontrei esse aqui:

https://boardgamegeek.com/thread/3051116/article/44322912#44322912

O próprio Stegmaier responde que se você precisar usar algum dado do comedouro para esse tipo de ação, eles devem permanecer fora do comedouro. Não devemos rerolar e muito menos retornar ao comedouro.

Massa! Achei bem esclarecedor. Porém, se a pessoa escolher os 3 dados do comedouro e rolar eles fora, de qualquer forma o comedouro vai ter que ser resetado, pelo que entendi 
Mas vou fazer como vc, e tentar sempre rolar os que estão fora, rolando os de dentro só quando não tiver outro jeito
Obrigado!