eu não conheço o Everdell...
Mas um jogo para 2 que sempre vê mesa aqui em casa é o 


Dragonheart

Tem o Honey Buzz.

https://letmegooglethat.com/?q=games+like+everdell+for+2

Wingspan, Meadow.

Em questão de estética: Living Forest . Também é jogo de Engine Building, embora tenha mecânicas diferentes ao Everdell

Wingspan
Não vai se arrepender. 
Por aqui Everdell não agradou tanto. Já Wingspan é uma unanimidade. hehehe
Mas sempre sugiro que você experimente antes, é claro 

fantafanta::Wingspan
Não vai se arrepender. 
Por aqui Everdell não agradou tanto. Já Wingspan é uma unanimidade. hehehe
Mas sempre sugiro que você experimente antes, é claro 

Concordo.

E se não quiser pagar uma fortuna num Wingspan usado, pegue um Wingspan: Ásia, exclusivo para 2. 

Temos aqui e a experiência é a mesma.

Outra sugestão, que temos aqui e funciona super bem para 2, é Brew.

Além do Wingspan Ásia que a galera recomendou, recomendo o Vale dos Mercadores, um deck building da Devir que tem a mesma arte de bichinhos e também é um jogo menor e muito bom. 

ellensoaresjobs::Olá, gostaria de uma sugestão semelhante a Everdell (em quesito estética) para jogar em dois.

Meio difícil achar algo semelhante a uma árvore com um deck de compras dentro dela, mas essa é a minha lista pessoal de jogos que eu acho bonitos em cima da mesa:
The Quest for El Dorado
Viticulture - Edição Essencial
Azul (e suas variações)
Kingdomino
Takenoko
Ticket to Ride: Europa
The Castles of Burgundy – Edição Especial (mas só a edição especial, os outros são feios de doer - embora o jogo em si seja muito bom).