Jonathan Kaizer::Esse trecho não especifica se sai do jogo ou não, diferente das cartas de deus usadas que explicitamente fala que sai do jogo
Gini::Renansc04::Quando encerrada a era, os tiles que não tem escaravelho (como a inundação e as civilizações), voltam para a sacola para a próxima era ou são descartadas do jogo? E os tiles de Rá e aqueles que estão na trilha do leilão?
Os tiles que não tem escaravelho, de Rá e que estão na trilha do leilão são todos descartados e não estão mais disponíveis durante a partida.
Trecho extraído do manual, página 7:
De fato não está explícito e existe espaço para o entendimento que "descarte" é apenas a limpeza do tabuleiro para a próxima era ser jogada.
Por outro lado, não existe nenhum trecho do manual que indica a volta das peças em qualquer momento para a bolsa de jogo, não existindo essa mecânica de reciclagem/devolução neste jogo, ficando subentendido que "descarte" é a remoção da peça do jogo (seguindo sua lógica, também deveria estar explícito a devolução/reciclagem, não?).
Caso ainda tenha dúvidas, seguem mais três referências para conferência (duas em inglês dos manuais da 25th Century Games e outro da Z-Man Games, e outra referência da comunidade):
(manual Z-Man, com a instrução
discard each tile that does not have a scarab icon to the game box - página 7 do manual)
(manual 25th Century Games, com a instrução destacada em vermelho
discards from the game e novamente no último parágrafo do print acima
discard any Auction tiles remaining on the auction track from the game - página 5 do manual)
Discussão/tópico no fórum BGG:
https://boardgamegeek.com/thread/16923/back-in-bag-or-out-of-game
Espero ter ajudado, boas jogatinas!
