Saber o resultados dos adversários afeta a jogabilidade, por isso os escudos. Você não pode saber quais valores os outros jogadores tem e para onde podem enviar dados.E se você fazer a rolagem aberta e a alocação fechada, como você vai fazer pra lembrar todos resultados rolados pelos outros jogadores? Seria melhor fazer tudo aberto então com todos alocando um dado por turno, única forma de você ter o controle que você precisa, mas ia quebrar a dinâmica do jogo. 

Cara, sinceramente, se você ta preocupado que alguém roube isso é uma questão mais complicada. Se tem um Dick Vigarista na sua mesa, essa pessoa vai dar um jeito de trapacear, com ou sem escudo, independente do jogo.

Não tô falando isso pra invalidar a sua preocupação, mas discussões desse tipo sempre me lembram dessa seção do manual da primeira edição do Love Letter kk