Olá. O jogo é muito divertido, mas faltou um FAQ oficial da editora para definir essas questões todas. Vou responder aqui só o que eu tenho mais confiança:

1- Sim.

4- no Chefe Gigante e a gangue da Caveira o manual é explicito em só deixar atacar o chefe se os minions deles estiverem derrotados. Então entendo que, normalmente, pode ser atacado um chefe que não esteja isolado.

5- ao ativar as docas, você vai pegar um token que num lado é azul com símbolo do escudo, no outro é vermelho com símbolo de alvo. Daí coloca o token na primeira casa à esquerda nas docas, do lado que você escolher, para ganhar um bonus de um acerto no ataque (se vermelho) ou defesa (se azul). Toda noite o marcador vai um espaço para a direita. Enquanto esse marcador estiver lá, qualquer luta no jogo gera esse bonus para vocês. Você pode voltar as docas para gastar outro temporizador e trocar o lado do token (se quiser trocar) e voltar ele pra primeira casa.
6 - substituir apenas no final da rodada (fase de atualização).

8 - o desconto é no total da compra. Se quiser comprar três itens de 1$, paga dois, e não zero. Se quiser comprar 1 item de um, paga zero.

9- não sei se entendi a pergunta. Quando resolver o terceiro evento, na fase de sono, você substitui o baralho grande de eventos pelo baralho grande da trama do chefe. Quanto ao baralho pequeno de geração de lacaio, você continua utilizando normalmente. Tem um baralho pequeno de combate do chefe que só é utilizado em alguns adversários, mas daí vai ter a instrução para ser seguida durante o jogo

 Cico::

Cico:: Olá. O jogo é muito divertido, mas faltou um FAQ oficial da editora para definir essas questões todas. Vou responder aqui só o que eu tenho mais confiança:

1- Sim.

4- no Chefe Gigante e a gangue da Caveira o manual é explicito em só deixar atacar o chefe se os minions deles estiverem derrotados. Então entendo que, normalmente, pode ser atacado um chefe que não esteja isolado.

5- ao ativar as docas, você vai pegar um token que num lado é azul com símbolo do escudo, no outro é vermelho com símbolo de alvo. Daí coloca o token na primeira casa à esquerda nas docas, do lado que você escolher, para ganhar um bonus de um acerto no ataque (se vermelho) ou defesa (se azul). Toda noite o marcador vai um espaço para a direita. Enquanto esse marcador estiver lá, qualquer luta no jogo gera esse bonus para vocês. Você pode voltar as docas para gastar outro temporizador e trocar o lado do token (se quiser trocar) e voltar ele pra primeira casa.
6 - substituir apenas no final da rodada (fase de atualização).

8 - o desconto é no total da compra. Se quiser comprar três itens de 1$, paga dois, e não zero. Se quiser comprar 1 item de um, paga zero.

9- não sei se entendi a pergunta. Quando resolver o terceiro evento, na fase de sono, você substitui o baralho grande de eventos pelo baralho grande da trama do chefe. Quanto ao baralho pequeno de geração de lacaio, você continua utilizando normalmente. Tem um baralho pequeno de combate do chefe que só é utilizado em alguns adversários, mas daí vai ter a instrução para ser seguida durante o jogo

Terminarei de responder para o colega aí 

2 - Não existe limite.

3 - Sim pode. Porém os itens de uso único que são virados em sua ativação só serão desvirados novamente na fase de atualização. O fato de colocar eles na mochila e voltar para a sua mão não "desvira" a carta. Vide a carta de item de quem uma "AWP Sniper", ela fica sempre na mochila e quando você usa o efeito dela, você deve "flipar" a carta. Ela só desvira na fase de atualização.

7 - Depende do texto da carta. Salvo o engano existem cartas que pedem para serem jogadas antes da batalha. Mas via de regra não existe um máximo de cartas de itens que possam ser usados. 

Bom jogo!

4 - Posso atacar um chefe/ mini chefe isoladamente de capangas ? ou preciso combinar o ataque deles juntos e eliminar primeiro capangas e depois os chefes?

Resp - Um chefe ou o Mini Chefe soma o seu poder de ataque com os lacaios que estão no mesmo destrito. ou seja, caso tenha 2 lacaio normal e 1 mini chefe com 2 poder de ataque. Caso vc ATQ esse destrito os inimigos tem 4 de poder de Dano para que vc defenda

no Chefe Gigante e a gangue da Caveira o manual é explicito em só deixar atacar o chefe se os minions deles estiverem derrotados.
Neste caso, é uma peculiaridade do chefe, uma mecanica dele que força os Herois a atacar 1º os lacaios para so depois provocar dano no chefe.

Observação: o Chefe e mini chefe NAO conta para a quantidade limite de lacaios em 1 destrito. Eles ficam fora daqueles circulos que tem no mapa da cidade.