Olá!

Consegui adquirir a primeira edição desse jogo maravilhoso em inglês por um preço muito bom (e de bônus a expansão lacrada).

Estou com muita vontade de colocá-lo na mesa, mas gostaria de opiniões/sugestões sobre como ler/aprender as regras, pois sei que aconteceram algumas atualizações entre a primeira e a segunda edição. Um ponto a se considerar é que será o primeiro jogo extenso de regras em língua inglesa que estarei aprendendo e por esse motivo acredito que o processo de aprendizado será um pouco mais demorado (com consultas no tradutor, com certeza).

Estive pensando se valeria a pena o trabalho de fazer um paste up das cartas atualizadas da segunda edição, que parecem não ser muitas, e dessa forma ler diretamente o manual da segunda edição. Acredito que a principal vantagem de fazer dessa forma é o fato de existir muito conteúdo traduzido da segunda edição aqui mesmo na Ludopedia para referência e aprendizado do jogo.

Ou se, o item anterior seria desnecessário e já cair de cara no manual em inglês sem me preocupar com grandes diferenças entre as edições. Uma terceira opção ainda seria utilizar o conteúdo traduzido da Ludopedia da segunda edição sem fazer o paste up, mas imagino que haverá pontos de choque de regras em alguns momentos.


E de bônus para o futuro: se o paste up for realizado, irá afetar de algum forma a expansão "Battles of the Third Age"? Penso em jogá-la só depois de umas boas partidas só com o jogo base (talvez depois de umas 5-6 partidas).