Logo Ludopedia
Novidades
  • Informações
  • Ludonews
  • Lançamentos
  • O que vem por ai
  • Em Breve
  • Anúncios
  • Financiamento Coletivo
Jogos
  • Pesquisa
  • Todos os Jogos
  • Editoras
  • Domínios
  • Categorias
  • Temas
  • Mecânicas
  • Ranking
  • Board Games
  • RPG
  • +Rankings
  • Por Dentro
  • Ludozine
  • Análises
  • Dúvida de Regras
  • Aprenda a Jogar
  • Jogatinas
  • Ludopedia
  • Prêmio Ludopedia
  • Censo Ludopedia
  • Colaborar
  • Cadastro de Jogo
Comunidade
  • Fórum
  • Todos os fóruns
  • Tópicos Recentes
  • Últimas 24 horas
  • Listas
  • Todas as listas
  • Listas Mais Vistas
  • Mídias
  • Canais
  • Podcasts
  • Conteúdo
  • Grupos
  • Arquivos
  • Imagens
  • Videos
Mercado
  • Ludostore
  • Marketplace
  • Leilões
  • Todos os Anúncios
  • Quero Vender
  • Smart Trails
  • Todas as Categorias
  • Lançamentos
Jogos ({{totalJogos}}) Mercado ({{totalAnuncios}}) Tópicos ({{totalTopicos}}) Usuários ({{totalUsuarios}}) Canais ({{totalCanais}}) Listas ({{totalListas}})
Nenhum Jogo Encontrado
  • {{jogo.nm_jogo}} ({{jogo.ano_publicacao}}) {{jogo.nm_distribuidora}} {{jogo.qt_jogadores_str}} {{jogo.tempo_jogo}}
Nenhum Anúncio Encontrado
  • {{anuncio.nm_item}} {{anuncio.qtde}} anúncios A partir de {{anuncio.vl_venda|formataValor}}
Nenhum Tópico Encontrado
  • {{topico.titulo}} Por {{topico.usuario}} {{topico.nm_jogo}}
Nenhuma Lista Encontrada
  • {{lista.nm_lista}} Por {{lista.usuario}} {{lista.qt_itens|plural('item', 'itens')}}
Nenhum Usuário Encontrado
  • {{usuario.usuario}} Membro desde {{usuario.dt_cadastro|mesAnoExtenso}}
Nenhum Canal Encontrado
  • {{canal.nm_canal}} {{canal.qt_postagens|plural('postagem','postagens')}} Última {{canal.dt_ultima_postagem|dataHoraHuman}}
Ver todos os resultados ({{totalJogos}}) Ver todos os resultados ({{totalAnuncios}}) Ver todos os resultados ({{totalTopicos}}) Ver todos os resultados ({{totalUsuarios}}) Ver todos os resultados ({{totalCanais}}) Ver todos os resultados ({{totalListas}})
Entrar Cadastre-se

Acesse sua conta

Crie sua Conta
Ou acesse com as redes sociais

Crie sua conta

Ou utilize suas redes sociais

Menu de Navegação

  • Novidades
    • Informações
    • Ludonews
    • Lançamentos
    • O que vêm por aí
    • Em Breve
    • Anúncios
    • Financiamento Coletivo
  • Jogos
    • Pesquisa
    • Todos os Jogos
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
    • Ranking
    • Board Games
    • RPG
    • +Rankings
    • Por Dentro
    • Ludozine
    • Análises
    • Dúvida de Regras
    • Aprenda a Jogar
    • Jogatinas
    • Ludopedia
    • Prêmio Ludopedia
    • Censo Ludopedia
    • Colaborar
    • Cadastro de Jogo
  • Comunidade
    • Fórum
    • Todos os fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Últimas 24 horas
    • Listas
    • Todas as listas
    • Listas Mais Vistas
    • Mídias
    • Canais
    • Podcasts
    • Conteúdo
    • Grupos
    • Arquivos
    • Imagens
    • Videos
  • Mercado
    • Ludostore
    • Marketplace
    • Leilões
    • Todos os Anúncios
    • Quero Vender
    • Smart Trails
    • Todas as Categorias
    • Últimos Lançamentos

Minha Conta

Avatar

0
  • Usuário
  • Perfil
  • Coleção
  • Partidas
  • Partidas Pendentes
  • Badges
  • Chamados
  • Grupos
  • Canais
  • Edições
  • Seguindo
  • Meeps
  • Saldo Meeps
  • Atividades Meeps
Ver tudo
  • {{notificacao.dt_notificacao|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{mensagem.assunto}} ({{mensagem.resumo}})
    {{mensagem.usuario}} - {{mensagem.dt_mensagem|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{config.descricao}}
  • Como Comprador
  • Meu Mercado
  • Minhas Compras
  • Avaliações Pendentes
  • Reembolsos
  • Endereços
  • Como Vendedor
  • Minhas Vendas
  • Meus Anúncios
  • Meus Leilões
  • Pergunta não Respondidas
  • Aguardando Envio
  • Meu Saldo
Fale conosco Ajuda Sair da conta
  • Menu
  • Jogos
    • Lançamentos Nacionais
    • Ranking
    • Prêmio Ludopedia
    • Cadastrar um jogo
    • Pesquisa
    • Pesquisa Avançada
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
  • Canais
    • Últimas Postagens
    • Últimas Postagens - Inscritos
    • Canais
    • Canais - Inscritos
    • Meus Canais
  • Fórum
    • Fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Tópicos que sigo
    • Últimas 24 Horas
    • Tópicos Não Lidos
    • Tópicos Favoritos
    • Criar um Tópico
  • Listas
    • Listas Recentes
    • Listas Não Lidas
    • Minhas Listas
    • Listas Favoritas
    • Criar uma Lista
  • Mercado
    • Ludostore
    • Meu Mercado
    • Anúncios
    • Leilões
    • Trocas
    • Criar um anúncio
    • Criar um Leilão
  • Vídeos
    • Todos os Vídeos
    • Análise
    • Customização
    • Entrevista
    • Evento
    • Jogatina
    • Regras
    • Unboxing
    • Subir um vídeo
  • Multimídia
    • Arquivos
    • Imagens
    • Subir Arquivo
    • Subir Imagens
  • Podcasts
    • Todos Podcasts
    • Últimos episódios
  • Grupos
    • Pesquisar um Grupo
    • Meus Grupos
    • Criar um Grupo
  • Partidas
    • Minhas Partidas
    • Cadastrar uma Partida
  • Sobre
    • Fale Conosco
  1. Fórum
  2. Traduções
  3. Slay the Spire: O Jogo de Tabu...
  4. Erro na regra no manual

Erro na regra no manual

Slay the Spire: O Jogo de Tabuleiro
  • AlexandreNoite
    46 mensagens MD
    avatar
    AlexandreNoite17/04/24 10:56
    AlexandreNoite » 17/04/24 10:56

    Caramba galera massacrando por conta disso hahaha

    Eu li todo o manual de cabo a rabo, várias cartas (não todas pq prefiro ir jogando pra conhecer) e esse foi o único erro q encontrei até agora, segura a emoção galera kkk
    Resolvi avisar pq é uma coisa importante, na própria carta da condição se não me engano tem escrito de que ela vai pro topo do descarte, e na sessão q explica as condições também.
    Então se a pessoa pular esse exemplo específico, é bem capaz q ela jogue certo.
    Enfim, não defendendo a forma q foi feita a tradução ou o erro que deixaram passar, mas a impressão q eu tenho lendo o fórum é de que está uma merda a tradução inteira, sendo q não está.

    6
  • LrzPlays
    791 mensagens MD
    avatar
    LrzPlays17/04/24 12:19
    LrzPlays » 17/04/24 12:19

    AlexandreNoite::Caramba galera massacrando por conta disso hahaha

    Eu li todo o manual de cabo a rabo, várias cartas (não todas pq prefiro ir jogando pra conhecer) e esse foi o único erro q encontrei até agora, segura a emoção galera kkk
    Resolvi avisar pq é uma coisa importante, na própria carta da condição se não me engano tem escrito de que ela vai pro topo do descarte, e na sessão q explica as condições também.
    Então se a pessoa pular esse exemplo específico, é bem capaz q ela jogue certo.
    Enfim, não defendendo a forma q foi feita a tradução ou o erro que deixaram passar, mas a impressão q eu tenho lendo o fórum é de que está uma merda a tradução inteira, sendo q não está.


    Normal, tem muita gente que vem aqui jogar hate em cima de tudo, mas tá aqui todo dia, comprando jogo todo mês, dizendo que odeia tal editora mas não perde uma live. Enfim, normal. Apenas releva e obrigado pelo aviso do erro do manual. Como eu já tinha visto muita gameplay e já gostava do jogo original do PC, eu li o Manual rapidamente (e usei de referência quando tinha dúvidas), e como você mesmo disse, tem escrito na carta.

    Abraços,
    Lorenzo.

    6
  • lucas_ferra
    178 mensagens MD
    avatar
    lucas_ferra17/04/24 14:34
    lucas_ferra » 17/04/24 14:34

    AlexandreNoite:: Caramba galera massacrando por conta disso hahaha

    Eu li todo o manual de cabo a rabo, várias cartas (não todas pq prefiro ir jogando pra conhecer) e esse foi o único erro q encontrei até agora, segura a emoção galera kkk
    Resolvi avisar pq é uma coisa importante, na própria carta da condição se não me engano tem escrito de que ela vai pro topo do descarte, e na sessão q explica as condições também.
    Então se a pessoa pular esse exemplo específico, é bem capaz q ela jogue certo.
    Enfim, não defendendo a forma q foi feita a tradução ou o erro que deixaram passar, mas a impressão q eu tenho lendo o fórum é de que está uma merda a tradução inteira, sendo q não está.


    KKKKKKKK pois é, pensa numa comunidade chata que é a tal do boardgame, jesus amado, perde em chatisse até pra comunidade de LOL e derivados

    2
  • elprovolone
    94 mensagens MD
    avatar
    elprovolone18/04/24 03:12
    elprovolone » 18/04/24 03:12

    AlexandreNoite::Caramba galera massacrando por conta disso hahaha

    Eu li todo o manual de cabo a rabo, várias cartas (não todas pq prefiro ir jogando pra conhecer) e esse foi o único erro q encontrei até agora, segura a emoção galera kkk
    Resolvi avisar pq é uma coisa importante, na própria carta da condição se não me engano tem escrito de que ela vai pro topo do descarte, e na sessão q explica as condições também.
    Então se a pessoa pular esse exemplo específico, é bem capaz q ela jogue certo.
    Enfim, não defendendo a forma q foi feita a tradução ou o erro que deixaram passar, mas a impressão q eu tenho lendo o fórum é de que está uma merda a tradução inteira, sendo q não está.

    Cobrando 800 reais pelo jogo o mínimo que se espera é a contratação de bons revisores, mas parece que isso não existe mais no Mercado nacional. Afinal de contas, sempre vai ter uma legião de trouxa pra defender as editoras 

    3
  • alexandrenoite2
    8 mensagens MD
    avatar
    alexandrenoite218/04/24 11:10
    alexandrenoite2 » 18/04/24 11:10

    elprovolone::
    AlexandreNoite::Caramba galera massacrando por conta disso hahaha

    Eu li todo o manual de cabo a rabo, várias cartas (não todas pq prefiro ir jogando pra conhecer) e esse foi o único erro q encontrei até agora, segura a emoção galera kkk
    Resolvi avisar pq é uma coisa importante, na própria carta da condição se não me engano tem escrito de que ela vai pro topo do descarte, e na sessão q explica as condições também.
    Então se a pessoa pular esse exemplo específico, é bem capaz q ela jogue certo.
    Enfim, não defendendo a forma q foi feita a tradução ou o erro que deixaram passar, mas a impressão q eu tenho lendo o fórum é de que está uma merda a tradução inteira, sendo q não está.

    Cobrando 800 reais pelo jogo o mínimo que se espera é a contratação de bons revisores, mas parece que isso não existe mais no Mercado nacional. Afinal de contas, sempre vai ter uma legião de trouxa pra defender as editoras 

    Mas gent

    0
  • CallmeFefo
    6 mensagens MD
    avatar
    CallmeFefo 18/04/24 11:20
    CallmeFefo » 18/04/24 11:20

    AlexandreNoite::Caramba galera massacrando por conta disso hahaha

    Eu li todo o manual de cabo a rabo, várias cartas (não todas pq prefiro ir jogando pra conhecer) e esse foi o único erro q encontrei até agora, segura a emoção galera kkk
    Resolvi avisar pq é uma coisa importante, na própria carta da condição se não me engano tem escrito de que ela vai pro topo do descarte, e na sessão q explica as condições também.
    Então se a pessoa pular esse exemplo específico, é bem capaz q ela jogue certo.
    Enfim, não defendendo a forma q foi feita a tradução ou o erro que deixaram passar, mas a impressão q eu tenho lendo o fórum é de que está uma merda a tradução inteira, sendo q não está.

    Regra básica: qualquer coisa na internet tem hater.
    Comprei o jogo e não me arrependo, a qualidade dos componentes é excelente e eu já me diverti muito jogando com a galera. Um erro simples de tradução no manual não afetou absolutamente nada na jogabilidade.

    2
  • maueze
    1403 mensagens MD
    avatar
    maueze22/04/24 16:14
    maueze » 22/04/24 16:14

    elprovolone::
    AlexandreNoite::Caramba galera massacrando por conta disso hahaha

    Eu li todo o manual de cabo a rabo, várias cartas (não todas pq prefiro ir jogando pra conhecer) e esse foi o único erro q encontrei até agora, segura a emoção galera kkk
    Resolvi avisar pq é uma coisa importante, na própria carta da condição se não me engano tem escrito de que ela vai pro topo do descarte, e na sessão q explica as condições também.
    Então se a pessoa pular esse exemplo específico, é bem capaz q ela jogue certo.
    Enfim, não defendendo a forma q foi feita a tradução ou o erro que deixaram passar, mas a impressão q eu tenho lendo o fórum é de que está uma merda a tradução inteira, sendo q não está.

    Cobrando 800 reais pelo jogo o mínimo que se espera é a contratação de bons revisores, mas parece que isso não existe mais no Mercado nacional. Afinal de contas, sempre vai ter uma legião de trouxa pra defender as editoras 

    realmente, precisamos encontrar esse revisor imediatamente, queimar a casa, salgar o solo e levar seus filhos como escravos em servidão forçada!
    ou podemos ler a errata de 1 linha.
    É uma escolha complicada.

    1
  • elprovolone
    94 mensagens MD
    avatar
    elprovolone22/04/24 16:57
    elprovolone » 22/04/24 16:57

    maueze::
    elprovolone::
    AlexandreNoite::Caramba galera massacrando por conta disso hahaha

    Eu li todo o manual de cabo a rabo, várias cartas (não todas pq prefiro ir jogando pra conhecer) e esse foi o único erro q encontrei até agora, segura a emoção galera kkk
    Resolvi avisar pq é uma coisa importante, na própria carta da condição se não me engano tem escrito de que ela vai pro topo do descarte, e na sessão q explica as condições também.
    Então se a pessoa pular esse exemplo específico, é bem capaz q ela jogue certo.
    Enfim, não defendendo a forma q foi feita a tradução ou o erro que deixaram passar, mas a impressão q eu tenho lendo o fórum é de que está uma merda a tradução inteira, sendo q não está.

    Cobrando 800 reais pelo jogo o mínimo que se espera é a contratação de bons revisores, mas parece que isso não existe mais no Mercado nacional. Afinal de contas, sempre vai ter uma legião de trouxa pra defender as editoras 

    realmente, precisamos encontrar esse revisor imediatamente, queimar a casa, salgar o solo e levar seus filhos como escravos em servidão forçada!
    ou podemos ler a errata de 1 linha.
    É uma escolha complicada.

    Acho que você não entendeu que o problema é que esse revisor nem deve existir em primeiro lugar. Se tu acha legal pagar meio salário minimo para ficar caçando errata, é com você 

    0
  • maueze
    1403 mensagens MD
    avatar
    maueze22/04/24 22:19
    maueze » 22/04/24 22:19

    elprovolone::
    maueze::
    elprovolone::
    AlexandreNoite::Caramba galera massacrando por conta disso hahaha

    Eu li todo o manual de cabo a rabo, várias cartas (não todas pq prefiro ir jogando pra conhecer) e esse foi o único erro q encontrei até agora, segura a emoção galera kkk
    Resolvi avisar pq é uma coisa importante, na própria carta da condição se não me engano tem escrito de que ela vai pro topo do descarte, e na sessão q explica as condições também.
    Então se a pessoa pular esse exemplo específico, é bem capaz q ela jogue certo.
    Enfim, não defendendo a forma q foi feita a tradução ou o erro que deixaram passar, mas a impressão q eu tenho lendo o fórum é de que está uma merda a tradução inteira, sendo q não está.

    Cobrando 800 reais pelo jogo o mínimo que se espera é a contratação de bons revisores, mas parece que isso não existe mais no Mercado nacional. Afinal de contas, sempre vai ter uma legião de trouxa pra defender as editoras 

    realmente, precisamos encontrar esse revisor imediatamente, queimar a casa, salgar o solo e levar seus filhos como escravos em servidão forçada!
    ou podemos ler a errata de 1 linha.
    É uma escolha complicada.

    Acho que você não entendeu que o problema é que esse revisor nem deve existir em primeiro lugar. Se tu acha legal pagar meio salário minimo para ficar caçando errata, é com você 

    Fica ainda mais complexo o caso ainda.

    1
Responder
  • 1
  • 2(current)
Slay the Spire: O Jogo de Tabuleiro - Erro na regra no manual
  • Logo Ludopedia
  • LUDOPEDIA
  • Ludopedia
  • Quem Somos
  • Fale Conosco
  • Apoiador
  • Mídia Kit
  • API
  • LudoStore
  • Acesso a Loja
  • Leilões
  • Meeps - Cashback
  • Quero Vender
  • Ajuda
  • Políticas
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Devolução e Reembolso
  • Redes Sociais
  • Mee - Mascote da Ludopedia
LUDOPEDIA COMERCIO LTDA - ME | CNPJ: 29.334.854/0001-96 | R Dr Rubens Gomes Bueno, 395 - São Paulo/SP | contato@ludopedia.com.br

Este site utiliza cookies, conforme explicado em nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com as condições.