Eu tenho a primeira versão, e não lembro dessa regra de todas as cartas voltam pro centro da mesa e são redistribuídas.


Ate onde lembro, as pessoas que contestaram, mostram suas cartas e se alguma delas forem o personagem citado, realiza a ação dele. todos os outros pagam uma multa para o tribunal. Se ninguem for o personagem citado, todos pagam multa ao tribunal.

Por ex:  O jogador 1 diz ser o rei. Se ninguém contestar, o jogador 1 faz a ação do rei (pegar moedas) e não precisa mostrar a propria carta.

Se uma ou mais pessoas contestarem, o jogador 1 e todos que contestaram revelam suas cartas. Se qualquer um  deles for de fato o rei, essa pessoa realiza a ação do rei e pega as moedas. os outros pagam 1 moeda para o tribunal. Depois todos voltam a esconder a própria carta e pronto. Assim... os jogadores passam a ter uma noção de qual jogador está com qual carta. 

Mascarade requer uma boa memória e uma boa leitura de mesa também. E obviamente os blefes são bem vindos.

Acho que alteraram as regras na nova edicao.  O que tornou a experiência bastante cansativa e acabei largando ele de lado

Eu comprei a segunda edição recentemente e não encontrei essa regra de redistribuir cartas. Tem até uma regra que diz que você não pode usar o poder de uma carta se você teve que revelar ela na rodada anterior (pois assim todos saberiam que você de fato possui a carta).

É, acho que você viajou nessa aí. Não redistribui, todo mundo mantém suas cartas.