lucasbertsl::Gostaria de saber se cartas como mapa do tesouro ou kobold mercador dão o dinheiro indicado na carta apenas quando são compradas do mercado ou apenas (e todas as vezes que forem utilizadas) quando retiradas de seu deck para sua mão. 

Você ganha as moedas sempre que a carta sair na sua mão e você usar.

lucasbertsl::Gostaria de saber se cartas como mapa do tesouro ou kobold mercador dão o dinheiro indicado na carta apenas quando são compradas do mercado ou apenas (e todas as vezes que forem utilizadas) quando retiradas de seu deck para sua mão. 

Você só ganha algum benefício ao adquirir a carta, se estiver especificado "Adquirir" em baixo e só ganha aquele benefício. O padrão é você ganhar o benefício que está no texto da carta toda vez que jogar a carta da sua mão.