Excelente post!
Eu tive um problema sério com Arkham Horror! Adorei o jogo e a mecânica, porém ele é longo e a demora em explicar as regras antes junto com as dúvidas que iam surgindo durante a partida, fizeram com que travasse a dinâmica do jogo para ficar consultando manual, FAQ, etc. O resultado é que as quatro primeiras partidas não foram concluídas, o que foi frustante para mim!
Somente depois de passar um domingo numa partida solo, com 8 personagens (definindo previamente a personalidade de cada um, se vai ser corajoso/covarde, se vai seguir estratégia A ou B, etc...), é que fixei todas as nuances das regras. Na primeira partida depois disso conseguimos jogar até o final, pois qualquer dúvida que surgia já sabia a resposta na hora.
Recomendo essa prática antes de introduzir qualquer jogo pesado num grupo, como Axis & Allies, Twilight Imperium e Guerra do Anel.