Não sei se daria certo ou se é a melhor maneira, mas talvez você poderia escolher o item "fora da redoma", que é quando alguém anuncia algo que não está cadastrado na ludopedia.
Aí, obviamente, na descrição e fotos você incluiria tudo que quer vender (os 5 jogos).
Mas para quem procura especificamente por um ou outro jogo, não irá aparecer na busca como "tendo uma cópia disponível" para venda (leilão), ou seja, só será percebido quando as pessoas se depararem em algum momento com o seu leilão ou perto do fim do leilão.
Conforme já dito, embora dê mais trabalho, melhor anunciar separadamente.