Eu nem sabia disso do Namiji e para ser sincero, nem sequer lembrava da existência desse jogo. Tendo isso em vista, acho que existem algumas considerações importantes em relação a comparação:

1. O povo não falou das cartas do Namiji, por não falar do jogo em si. Ele parece que passou batido, então ninguém fala dele em geral.

2. O Herdeiros veio com um selo "PREMIUM" estampado na caixa, então a Estrela foi a culpada por divulgar algo de forma equivocada/estranha.

3. A reclamação do pessoal sobre o Herdeiros não diz que "galera reclama de jogo por ser nacional", tanto que as avaliações em relação às mecânicas são muito boas em geral. Ao contrário, a reclamação vem devido a busca de uma qualidade de componentes equivalente ao visto na qualidade mecânica. 

4. A galera reclama muito de jogo gringo também, vide o papo sobre traduções mal feitas ou componentes defeituosos, como foi, por exemplo, com Ark Nova.


Abraços!  

Não são todas as cartas que são destacáveis, são as cartas de Panorama, elas formam um desenho e por causa da impressão provavelmente foi decidido fazer destacável porque não possuiriam margem de sangria da impressão poderia fazer com que os desenhos não se coincidissem um ao outro na montagem, as demais cartas são soltas como qualquer jogo.

Nao sabia disso
Eu tenho a versao do financiamento deluxe (alias milagre ter recebido depois de todo rolo e empresa do jogo falindo) e nela, somente as 3 cartas de bonus para o primeiro jogador que completa o panorama que sao destacados, as cartas de panorama mesmo sao cartas (como no tokaido)