Entendo completamente. É bem chato isso, pelo menos você percebeu o erro facilmente.

Jogando Gloomhaven Presas do Leão, em um cenário lá pro meio da campanha, eu perdi horas tentando vencê-lo, até chegar a conclusão de que era praticamente impossível.

Fui pesquisar na internet se havia dicas sobre esse cenário ou só eu que estava com extrema dificuldade.

Quase não havia nada no BGG, mas, aqui na Ludopedia, havia tópico falando que tinha um maldito erro de tradução, que mudava drasticamente a dificuldade do cenário.......

grivours::Entendo completamente. É bem chato isso, pelo menos você percebeu o erro facilmente.

Jogando Gloomhaven Presas do Leão, em um cenário lá pro meio da campanha, eu perdi horas tentando vencê-lo, até chegar a conclusão de que era praticamente impossível.

Fui pesquisar na internet se havia dicas sobre esse cenário ou só eu que estava com extrema dificuldade.

Quase não havia nada no BGG, mas, aqui na Ludopedia, havia tópico falando que tinha um maldito erro de tradução, que mudava drasticamente a dificuldade do cenário.......

 
Bom saber, porque estou jogando esse também! 
Esses erros são muito frustrantes, a Galápagos está sem freio, por isso fez questão de abrir esse tópico o mesmo sendo um erro fácil de identificar no contexto da missão.