Renan, o conteúdo é muito extensivo... muito, muito, muito.
A expansão praticamente dobra o número de cartas da caixa base e o trabalho seria hercúleo para traduzir 100%.
Um bom começo seria as cartas de personagem e as fichas de Ambição.
Em segundo momento as cartas de mercado e finalmente as cartas do banco de dados.
Traduzir os encontros eu deixaria por último... pesado!
Vou ter ser absolutamente sincero, mas não faz absolutamente nenhuma diferença para vc afinal de contas... mas eu faria tudo isso feliz da vida, se tivesse tempo. Sou artista gráfico por hobby e curto demais esses desafios, mas não tenho agenda razoável para bancar o projeto. Posso fazer pontualmente e até quero pra facilitar a jogabilidade, mas talvez seja num prazo mais elástico que o desejável para sua demanda e não vejo muitos jogadores que tenham a expansão e que clamem por isso.
O hype do jogo foi baixo... infelizmente... porque é um jogo sensacional e arrisco a dizer que um dos melhores de toda a IP já lançados (e olha que estou colocando-o no mesmo patamar de Rebellion, X-Wing e Imperial Assault, que tenho e amo de paixão), e talvez por isso a Galapagos não se interessou em trazer pro Brasil.