Entendo que não há nada nas regras que impeça de usar uma lata de plasma numa arma que acabou de ser trocada com outro jogador e que JÁ FOI USADA , ou seja, eu poderia simplesmente REROLAR os dados da arma que acabei de receber e usar esta arma novamente.
Também, os dados rolados são os dados de quem me passou a arma. Por exemplo, eu sou JOHN CONNOR e recebi uma arma do ALEX, descarto a lata de plasma e rerrolo os DADOS DO ALEX (que estavam na arma). Entendo também que se mais alguém no mesmo espaço também tiver outra lata de plasma, poderia fazer a mesma coisa (receber a arma do JOHN, descartar a lata de plasma e rerolar os dados do JOHN para atacar com esta arma novamente).