Estava com essa mesma dúvida e vi um tópico parecido no Reddit do jogo. Resumindo, se você não é um jogador veterano (começou a jogar no revised core set), é recomendado que comece pela Expansão de Saga e Mini expansões dos Decks de Iniciante. O Despertar de Angmar tem algumas das missões mais difíceis de toda a coleção do jogo e um jogador novato iria ficar extremamente frustrado com ela.
E o interessante das Expansões de Saga é seguir a história dos livros, eu particularmente acho bem mais legal.