No manual (pág.30) eu vi isso:

"A menos que sejam relacionadas aos carros, as Habilidades do Sobrevivente não se aplicam ao carro em si ou aos ataques realizados com ele."

"Um Sobrevivente sentado em um carro ainda pode ser atacado normalmente como se ele estivesse na Zona."

Indo somente pelo manual eu entendo que sobreviventes dentro de um carro (seja motorista ou passageiro) NÃO podem usar ações de combate deles próprios (é como se suas habilidades ficassem bloqueadas). E ainda podem levar ataques vindos de fora.

Porém agora fico na dúvida também porque, salvo engano, no Zombicide primeira edição era possível fazer isso. Provavelmente tiraram no segunda edição para simplificar.

Vale buscar um FAQ.

Se no FAQ disser que pode, então temos aqui um manual falho. E se no FAQ disser que NÃO pode, então o manual continua falho por também não deixar isso claro. Ainda mais sabendo que existe uma edição anterior onde isso era possível.

Sempre joguei que dentro do carro o personagem não pode fazer ataque corpo a corpo mas pode atirar e atacar a distância.

Segundo o manual do Zombicide primeira edição, é perfeitamente possivel fazer ataques de dentro de um carro (pág.18):
"Sobreviventes podem fazer ataques Corpo-a-corpo e com armas de Alcance de dentro do carro, sem alterar as regras de Combate de nenhuma maneira"


E aqui estão mais algumas regras retiradas do FAQ 1.0 também do Zombicide primeira edição:

"Eu posso abrir uma porta de um prédio de dentro de um carro?
Sim, contanto que o carro esteja na mesma Zona que a porta e você possua o Equipamento correto."

"Eu preciso estar dentro de um carro para poder Procurar nele?  Não, você apenas precisa estar na mesma Zona que o carro e não existir nenhum Zumbi nesta Zona. Você até mesmo pode estar dentro de um carro diferente."

Ou seja, no ZC primeira edição você pode fazer praticamente tudo de dentro de um carro. Agora precisa checar se no segunda edição continua com essa liberdade toda.

arthurtakel::Sempre joguei que dentro do carro o personagem não pode fazer ataque corpo a corpo mas pode atirar e atacar a distância.

Legal, Arthur, eu também jogo assim, mas aplico uma penalidade de +1 para o acerto da arma, para quem estiver como passageiro dentro do carro e para o motorista, +2.
Exemplo: 
Atirando com 1 pistola
1 dado
Resultado 3+ sucesso de 1 de dano
Com a penalidade +1, então, o passageiro precisaria de um resultado 4+ para matar;  
Neste caso, o motorista precisaria de 5+ para acertar um comedor de cérebro...

fabiopi17::

arthurtakel::Sempre joguei que dentro do carro o personagem não pode fazer ataque corpo a corpo mas pode atirar e atacar a distância.

Legal, Arthur, eu também jogo assim, mas aplico uma penalidade de +1 para o acerto da arma, para quem estiver como passageiro dentro do carro e para o motorista, +2.
Exemplo: 
Atirando com 1 pistola
1 dado
Resultado 3+ sucesso de 1 de dano
Com a penalidade +1, então, o passageiro precisaria de um resultado 4+ para matar;  
Neste caso, o motorista precisaria de 5+ para acertar um comedor de cérebro...

Muito legal, Fábio. Faz muito sentido essa penalidade que você aplicou para os carros. Irei adicionar isso também nas minhas partidas. 

Edlomax::No manual (pág.30) eu vi isso:

"A menos que sejam relacionadas aos carros, as Habilidades do Sobrevivente não se aplicam ao carro em si ou aos ataques realizados com ele."

"Um Sobrevivente sentado em um carro ainda pode ser atacado normalmente como se ele estivesse na Zona."

Indo somente pelo manual eu entendo que sobreviventes dentro de um carro (seja motorista ou passageiro) NÃO podem usar ações de combate deles próprios (é como se suas habilidades ficassem bloqueadas). E ainda podem levar ataques vindos de fora.

Porém agora fico na dúvida também porque, salvo engano, no Zombicide primeira edição era possível fazer isso. Provavelmente tiraram no segunda edição para simplificar.

Vale buscar um FAQ.

Se no FAQ disser que pode, então temos aqui um manual falho. E se no FAQ disser que NÃO pode, então o manual continua falho por também não deixar isso claro. Ainda mais sabendo que existe uma edição anterior onde isso era possível.

Na página 18 do manual da primeira edição diz que pode sim, mas no da segunda não menciona, também tenho o night of the living dead e nele também não fala nada sobre poder, mas fica a dúvida aí tanto para o segunda edição quanto para o night

Ben1994::
Na página 18 do manual da primeira edição diz que pode sim, mas no da segunda não menciona, também tenho o night of the living dead e nele também não fala nada sobre poder, mas fica a dúvida aí tanto para o segunda edição quanto para o night

Não diz na própria carta do carro não?

Edlomax::

Ben1994::
Na página 18 do manual da primeira edição diz que pode sim, mas no da segunda não menciona, também tenho o night of the living dead e nele também não fala nada sobre poder, mas fica a dúvida aí tanto para o segunda edição quanto para o night

Não diz na própria carta do carro não?

Não, só tem as ações de carro