Antes de mais nada, seja bem vindo o/
Aproveito para deixar aqui para ti o endereço das locais físicas em Curitiba onde você pode comprar seus jogos:

https://ludopedia.com.br/lista/3791/lojas-fisicas-de-board-games&id_ludo_list_item=36379#id_ludo_list_item_36379



Abraços e boa jogatina o/

Esse daqui é mais difícil de achar no Brasil (comprei o meu no Chile), mas deve cair bem no seu gosto: Agricola All Creatures Big and Small.
Ele é rápido (20min), para dois jogadores e bem estratégico sem no entanto ser um jogo pesado. 

Inclusive na próxima Terça colocarei uma análise sobre ele no meu BLOG https://themitm.wordpress.com/

Concordo com o MCTERNI e recomendaria Hive, Patchwork e Jaipur (mas Jaipur ter cartas).

jealber::            Boa tarde, meu nome é Jesus tenho 26 anos sou da Venezuela meu nível de português é avançado, então não tenho muito problema com a linguá.
 Minha esposa e eu levamos 1 ano de casados e um ano em Curitiba, Brasil; e como não temos muitos amigos no Brasil, temos muito tempo livre para nos sozinhos, por isso estamos procurando algum jogo divertido para duas pessoas não muito difícil, embora que tenha um pouco de profundidade.
            Uma coisa e preferível que não seja jogo de cartas minha esposa não curte muito :/.

Gostaria de sua ajuda para dar esse presente a minha esposa .

Jaipur,Dragonheart,takenoko,Splendor,CV,7 wonders duel,Broom service,king of tokyo,king of new york,nations dice.

Ticket To Ride é o jogo... qualquer versão tá valendo.

Dá uma olhada nessas duas listas. Muitas indicação no estilo que procuras.

https://ludopedia.com.br/lista/837/melhores-jogos-para-jogar-com-as-esposas-namoradas-amigas

https://ludopedia.com.br/lista/1961/jogos-exclusivamente-para-2-dois-jogadores

Minha esposa gosta de Pandemic, Ticket to Ride, Takenoko e Carcassonne. Com mais pessoas ela gosta de 7 wonders.

Olá Jesus, seja bem-vindo  . Algumas sugestões:

- Carcassonne: The Castle
- Ticket to Ride Europa
- Castles of Burgundy 
- Patchwork
- Hive (se ela gostar de abstratos)
- Small World (se ela gostar de interação um pouco mais agressiva)
- 7 Wonders: Duel (mas é jogo de cartas, que você falou que ela não curte)
- Robinson Crusoe (se vocês gostarem de cooperativos)

Muito obrigado pelas respostas, alguem recomenda o Dungeon Fighters? o que você acham? tem cartas sim , mas o jogo é de habilidade com o dado.