Eu recebi minha versão deluxe ontem e só agora pude abrir pra ver. Vim aqui ver os comentários.
Eu acho que tudo depende de vários fatores: seu bolso, sua vontade de jogar, suas necessidades em relação aos jogos, etc...
Comparando com outros unboxing de versões retail, basicamente a diferença maior são os tokens de madeira dos recursos porque as moedas e as miniaturas dos dragões, eu concordo, que são dispensáveis, e os tokens de madeira dos dragões vem nas duas versões... então não tem muita diferença na real. Você paga o dobro pelos tokens, pelo insert, e pelas moedas, basicamente.
EU particularmente gosto muito de tokens bonitinhos e acho que os jogos ficam muito mais elegantes com tokens de madeira e moedas de metal do que tokens de papel, embora eu tenha muitos jogos aqui na coleção com tokens normais de papel. Dessa vez investi mais e peguei a versão deluxe, mas eu particularmente não recomendo. Foi uma escolha que fiz mas se você que está lendo e não decidiu não quer investir muito por conta disso, vai de retail e você vai ter uma experiência legal no jogo.
Sobre o jogo: Eu achei legalzinho sim. Povo falando que é jogo pra ficar na estante, eu particularmente não acho. Minha mesa de amigos sempre preferem jogos simples do que cheio de regras. Eu tenho uma coleção inteira de Arcádia que mal vê mesa.
E aproveitando (por favor admin não exclua minha resposta por isso), estou procurando o dragãozinho rosa do KS pra completar a coleção. Se alguém tiver se desfazendo dele, me manda DM.