Apesar do vacilo, isso aí eles resolvem sem sombra de dúvidas.

Nada que o Duolingo não resolva

Segundo a lógica de alguns usuários deste fórum, não há problema algum nisso.
Esse problema não afeta o gameplay. 
As informações que você precisa para jogar estão nas cartas, o problema é você que não sabe ler mandarim. Então, providencie aulas de mandarim o mais rápido possível e aproveite este ótimo jogo.

Galapagos consegue se superar a cada dia... 

O controle de qualidade da Galápagos é feito pelo Creed Bratton de The Office.

grivours::Minha nossa... Que falta de respeito com o jogador/consumidor. Espero que consiga resolver o quanto antes. Traga notícias de se e como resolveu.

Por que falta de respeito com o consumidor? Se o problema está em todas as caixas do jogo, sim, é culpa da Galápagos. Se o problema foi pontual a culpa foi na separação e montagem do jogo no exterior. NENHUMA editora confere TODAS as caixas de um jogo quando chega no Brasil. O controle de qualidade é feito por amostragem.

Pelo que parece infelizmente o amigo foi premiado e resolve o problema facilmente com a editora.

Se em português já é difícil,  imagina em chinês. 

DCAPELA::

grivours::Minha nossa... Que falta de respeito com o jogador/consumidor. Espero que consiga resolver o quanto antes. Traga notícias de se e como resolveu.

Por que falta de respeito com o consumidor? Se o problema está em todas as caixas do jogo, sim, é culpa da Galápagos. Se o problema foi pontual a culpa foi na separação e montagem do jogo no exterior. NENHUMA editora confere TODAS as caixas de um jogo quando chega no Brasil. O controle de qualidade é feito por amostragem.

Pelo que parece infelizmente o amigo foi premiado e resolve o problema facilmente com a editora.

Concordo, mas queria ver esse "resolve facilmente" na prática.
Por isso eu repito: coloque aqui a solução e quanto tempo demorou pra gente saber como anda "o respeito da editora" para com o consumidor. 

Disponibilizarão as cartas corrigidas em PDF.

Update:
Entrei em contato com o pós venda da galápagos por email.
A Galápagos se prontificou em enviar uma reposição, e estou bastante satisfeito.
Espero que chegue nos próximos dias, e vida que segue!