katano::1.Quando um guardião exige um veículo para ser vencido (além dos outros recursos) como por exemplo uma bota, eu posso substituir a bota por uma carro/barco/avião para vencer o guardião, ou essa substituição só pode ser feita para a alocação do trabalhador em uma área?
As substituições valem para qualquer situação do jogo, não apenas para a alocação.
katano::2. Cartas cujo efeito necessitam o descarte da mesma para realizar seu efeito, esse descarte significa jogá-la na pilha de exílio ou na sua área de jogo ?
Existe um pequeno problema na tradução pt-br do jogo. Por algum motivo a Devir traduziu "exile" para "descartar", ao invés de "exilar" q seria o mais natural. Isso pode causar um certa confusão.
Se o efeito ao qual vc se refere é um ícone de uma carta com um X vermelho na frente é, no inglês, "exile", ou seja, jogar na pilha do exílio (vc não terá mais esta carta pelo restante do jogo). No jogo pt-br está traduzido como "descartar".
Agora, se o efeito é um ícone com uma carta com uma seta amarela apontada para baixo, aí é, no inglês "put in play area", ou seja, jogar na área de jogo, como está no jogo pt-br tb.
katano::3. Ações/cartas que dão desconto na compra de equipamentos ou artefatos nos permite realizar a ação de compra imediatamente mesmo que eu já tenha utilizado a ação principal ou o desconto fica para a próximo turno?
Vc compra sempre a carta na hora, para os efeitos, por exemplo, de local, do templo ou de carta. Porém é importante prestar atenção q existe um assistente q dá um desconto como benefício porém, se vc reparar bem, ele é o único assistente q não tem o "raio" impresso no canto superior esquerdo. Nesse caso, isso indica q essa ação de comprar a carta não é livre, ela será sua ação principal do turno, não podendo fazer outra ação principal.