A edição revisada (2016) tem menos cartas e possui meeples (ao invés de discos). As regras de 2016 estão mais ajustadas (dizem).

As duas versões já estão fora do mercado. Provavelmente encontrará nos usados, mesmo.

Este ano, lá fora, sairá uma versão "15 anos" com muita coisa inclusa.

Um ponto muito relevante também é que a revisada só tem componentes para 4 jogadores enquanto a primeira possui para até 5.

Os meeples de animais e comida são muito bons. Não jogaria com discos. 

Supostamente a edição revisada trouxe um balanceamento do jogo tirando/modificando cartas super fortes e eliminando/melhorando cartas super fracas, além de mesclar algumas em uma coisa só.

Além disso tem os meeples ao invés dos discos, então a revisada é mais bonita. Também tem tabuleiro modular dependendo do número de jogadores (alguém me corrige se a edição antiga tiver também)

Os mais puristas que já estão acostumados com o antigo preferem a antiga. Eu não conheço a antiga, mas fui direto pra revisada pela beleza e por não ter um monte de cartas que talvez pudessem ser inúteis ou mais fracas. Além disso, o preço que eu peguei estava acessível, paguei 280 na revisada na época.

Hoje eu pegaria a que estivesse bem mais barata que a outra. Se tem tanta gente que gosta do antigo, mesmo que ele possa ser desbalanceado nas cartas deve trazer praticamente a mesma experiência.

Amigo, eu joguei as duas e se tivesse condição pegaria a revisada com certeza!

Não vejo o jogo com cinco jogadores sendo algo legal (sendo esse o único ponto "positivo" da versão antiga), tem muitas cartas, mas muitas cartas mesmo, com algumas habilidades super quebradas e outras ridículas de ruins.

A versão revisada tem um número menor de cartas, poderes revisados das cartas deixando o jogo mais balanceado, é mais bonito e com o número máximo de jogadores perfeito para o jogo.

O problema é que deve estar caro pra kct.

Mas eu compraria a edição revisada, sem erro.

Dependendo do que você procura, talvez valha a pena pesquisar outras opções.

A edição revisada tirou o modo família, que passou a ser vendido como um jogo próprio:

https://www.ludopedia.com.br/jogo/agricola-family-edition


E saiu também um agrícola próprio para 2 jogadores:

https://www.ludopedia.com.br/jogo/agricola-all-creatures-big-and-small

Um pouco depois do Agricola, o Uwe soltou um jogo relativamente semelhante, o Caverna

Marcos Panontin::Os meeples de animais e comida são muito bons. Não jogaria com discos. 

Raitz::A edição revisada (2016) tem menos cartas e possui meeples (ao invés de discos). As regras de 2016 estão mais ajustadas (dizem).

As duas versões já estão fora do mercado. Provavelmente encontrará nos usados, mesmo.

Este ano, lá fora, sairá uma versão "15 anos" com muita coisa inclusa.

Eu tenho o agrícola revisado e da pra jogar o modo família sim.

Recomendo a compra do agrícola versão revisada.