Traduzi o manual de regras em inglês para o português (BR) com o intuito de ajudar novos jogadores a conhecerem este jogo. Essa é uma tradução de fã, alguns termos técnicos e nomes foram deliberadamente alterados por gosto pessoal. O arquivo foi postado aqui na Ludopedia. 


Alguns termos, nomes de ferramentas e até de um ou dois personagens foram escolhidos e/ou alterados conforme senti a necessidade, porque achei que se encaixavam melhor ou porque senti a necessidade por um motivo específico aqui e ali. Em especial destaco duas alterações pessoais: as pequenas criaturas Crittlins (os gremlins do jogo) eu traduzi como "Criaturinhas"; e o personagem Red Ansoll (que homenageia Crocodilo Dundee) eu traduzi como "Red Dundee", visto que na mesa de jogo todo mundo chama ele de Crocodilo Dundee mesmo...

Espero que gostem e que seja útil, foi feito com muito carinho, atenção e suor em cima do manual original e do Photoshop.