Pesquisei e acho que achei, realmente é dinâmico e vai aumentando conforme o jogo gira..

https://boardgamegeek.com/thread/2816077/i-have-question-about-rule

patrickbnu:: Temos algumas cartas onde a produção é baseada na quantidade de tags de determinado tipo, como exemplo, aumente sua produção de dinheiro para cada tag de terra.
Esse efeito é aplicado apenas na hora que baixa a carta, ou ele continua valendo para caso eu baixe alguma carta de terra no futuro?


Não encontrei nada no manual sobre isso - e considerando o jogo TM (o primeiro), isso é feito apenas na vez que baixa. Mas pelo texto da carta, parece algo dinâmico (que pode se ajustar toda rodada de produção)