Não conheço o eletrônico. Mas esse  board é excelente.
Melhor jogo solo que já joguei ( inclusive melhor que o Mage K. nessa questão)
Melhor imersão também. ( você realmente se sente dentro do jogo)

O jogo brilha em outras questões também mas essas são as mais importantes na minha opinião. 

Galápagos devia tomar vergonha e trazer uma expansão.

Joguei os dois tipos e o eletrônico realmente não dá tanta imersão quanto o board.
Os dois jogos são muito bons e achei até o eletrônico mais punitivo.

 Tenho umas 100 horas do digital, ficava fazendo umas runs começando no inverno pra tentar vencer no pior cenário possível. Joguei pelo menos 8 partidas do de tabuleiro, com isso te digo que o de tabuleiro é muuuuuuuuito mais difícil pela aleatoriedade e os dados, a depressão é recuperável no digital, no de tabuleiro já nem compensa perder tempo porquê os itens vem praticamente tudo aleatório. Se tu for muito bom de controle de personagem no digital você consegue facilmente passar pelas runs, no tabuleiro tudo é resolvido no dado e as decisões podem te levar a um caminho sem volta então a incerteza é muito maior e com muito menos consistência, principalmente se joga as primeiras vezes, porém a incerteza é o coração do tema e é por isso que o de tabuleiro é melhor pra mim. 

Eletrônico é muito mais imersivo e desafiador.

Fique com o da Steam que é muito mais barato.

Gustavo L:: Tenho umas 100 horas do digital, ficava fazendo umas runs começando no inverno pra tentar vencer no pior cenário possível. Joguei pelo menos 8 partidas do de tabuleiro, com isso te digo que o de tabuleiro é muuuuuuuuito mais difícil pela aleatoriedade e os dados, a depressão é recuperável no digital, no de tabuleiro já nem compensa perder tempo porquê os itens vem praticamente tudo aleatório. Se tu for muito bom de controle de personagem no digital você consegue facilmente passar pelas runs, no tabuleiro tudo é resolvido no dado e as decisões podem te levar a um caminho sem volta então a incerteza é muito maior e com muito menos consistência, principalmente se joga as primeiras vezes, porém a incerteza é o coração do tema e é por isso que o de tabuleiro é melhor pra mim. 

É, eu estou com essa impressão também. Tabuleiro trás uma imersão e conflito de moralidade maiores. E mesmo sendo mais aleatório, faz com que sempre fique preocupado com o que será feito durante a noite.

Já o jogo eletrônico trás desafios um pouco mais calculados para quando já se conhece bem o jogo (como por exemplo saber o que vai encontrar no quartel a noite ou em outra construção típica), o que não deixa de ser muito bacana.