Logo Ludopedia
Novidades
  • Informações
  • Ludonews
  • Lançamentos
  • O que vem por ai
  • Em Breve
  • Anúncios
  • Financiamento Coletivo
Jogos
  • Pesquisa
  • Todos os Jogos
  • Editoras
  • Domínios
  • Categorias
  • Temas
  • Mecânicas
  • Ranking
  • Board Games
  • RPG
  • +Rankings
  • Por Dentro
  • Ludozine
  • Análises
  • Dúvida de Regras
  • Aprenda a Jogar
  • Jogatinas
  • Ludopedia
  • Prêmio Ludopedia
  • Censo Ludopedia
  • Colaborar
  • Cadastro de Jogo
Comunidade
  • Fórum
  • Todos os fóruns
  • Tópicos Recentes
  • Últimas 24 horas
  • Listas
  • Todas as listas
  • Listas Mais Vistas
  • Mídias
  • Canais
  • Podcasts
  • Conteúdo
  • Grupos
  • Arquivos
  • Imagens
  • Videos
Mercado
  • Ludostore
  • Marketplace
  • Leilões
  • Todos os Anúncios
  • Quero Vender
  • Smart Trails
  • Todas as Categorias
  • Lançamentos
Jogos ({{totalJogos}}) Mercado ({{totalAnuncios}}) Tópicos ({{totalTopicos}}) Usuários ({{totalUsuarios}}) Canais ({{totalCanais}}) Listas ({{totalListas}})
Nenhum Jogo Encontrado
  • {{jogo.nm_jogo}} ({{jogo.ano_publicacao}}) {{jogo.nm_distribuidora}} {{jogo.qt_jogadores_str}} {{jogo.tempo_jogo}}
Nenhum Anúncio Encontrado
  • {{anuncio.nm_item}} {{anuncio.qtde}} anúncios A partir de {{anuncio.vl_venda|formataValor}}
Nenhum Tópico Encontrado
  • {{topico.titulo}} Por {{topico.usuario}} {{topico.nm_jogo}}
Nenhuma Lista Encontrada
  • {{lista.nm_lista}} Por {{lista.usuario}} {{lista.qt_itens|plural('item', 'itens')}}
Nenhum Usuário Encontrado
  • {{usuario.usuario}} Membro desde {{usuario.dt_cadastro|mesAnoExtenso}}
Nenhum Canal Encontrado
  • {{canal.nm_canal}} {{canal.qt_postagens|plural('postagem','postagens')}} Última {{canal.dt_ultima_postagem|dataHoraHuman}}
Ver todos os resultados ({{totalJogos}}) Ver todos os resultados ({{totalAnuncios}}) Ver todos os resultados ({{totalTopicos}}) Ver todos os resultados ({{totalUsuarios}}) Ver todos os resultados ({{totalCanais}}) Ver todos os resultados ({{totalListas}})
Entrar Cadastre-se

Acesse sua conta

Crie sua Conta
Ou acesse com as redes sociais

Crie sua conta

Ou utilize suas redes sociais

Menu de Navegação

  • Novidades
    • Informações
    • Ludonews
    • Lançamentos
    • O que vêm por aí
    • Em Breve
    • Anúncios
    • Financiamento Coletivo
  • Jogos
    • Pesquisa
    • Todos os Jogos
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
    • Ranking
    • Board Games
    • RPG
    • +Rankings
    • Por Dentro
    • Ludozine
    • Análises
    • Dúvida de Regras
    • Aprenda a Jogar
    • Jogatinas
    • Ludopedia
    • Prêmio Ludopedia
    • Censo Ludopedia
    • Colaborar
    • Cadastro de Jogo
  • Comunidade
    • Fórum
    • Todos os fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Últimas 24 horas
    • Listas
    • Todas as listas
    • Listas Mais Vistas
    • Mídias
    • Canais
    • Podcasts
    • Conteúdo
    • Grupos
    • Arquivos
    • Imagens
    • Videos
  • Mercado
    • Ludostore
    • Marketplace
    • Leilões
    • Todos os Anúncios
    • Quero Vender
    • Smart Trails
    • Todas as Categorias
    • Últimos Lançamentos

Minha Conta

Avatar

0
  • Usuário
  • Perfil
  • Coleção
  • Partidas
  • Partidas Pendentes
  • Badges
  • Chamados
  • Grupos
  • Canais
  • Edições
  • Seguindo
  • Meeps
  • Saldo Meeps
  • Atividades Meeps
Ver tudo
  • {{notificacao.dt_notificacao|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{mensagem.assunto}} ({{mensagem.resumo}})
    {{mensagem.usuario}} - {{mensagem.dt_mensagem|dataHoraHuman}}
Ver tudo
  • {{config.descricao}}
  • Como Comprador
  • Meu Mercado
  • Minhas Compras
  • Avaliações Pendentes
  • Reembolsos
  • Endereços
  • Como Vendedor
  • Minhas Vendas
  • Meus Anúncios
  • Meus Leilões
  • Pergunta não Respondidas
  • Aguardando Envio
  • Meu Saldo
Fale conosco Ajuda Sair da conta
  • Menu
  • Jogos
    • Lançamentos Nacionais
    • Ranking
    • Prêmio Ludopedia
    • Cadastrar um jogo
    • Pesquisa
    • Pesquisa Avançada
    • Editoras
    • Domínios
    • Categorias
    • Temas
    • Mecânicas
  • Canais
    • Últimas Postagens
    • Últimas Postagens - Inscritos
    • Canais
    • Canais - Inscritos
    • Meus Canais
  • Fórum
    • Fóruns
    • Tópicos Recentes
    • Tópicos que sigo
    • Últimas 24 Horas
    • Tópicos Não Lidos
    • Tópicos Favoritos
    • Criar um Tópico
  • Listas
    • Listas Recentes
    • Listas Não Lidas
    • Minhas Listas
    • Listas Favoritas
    • Criar uma Lista
  • Mercado
    • Ludostore
    • Meu Mercado
    • Anúncios
    • Leilões
    • Trocas
    • Criar um anúncio
    • Criar um Leilão
  • Vídeos
    • Todos os Vídeos
    • Análise
    • Customização
    • Entrevista
    • Evento
    • Jogatina
    • Regras
    • Unboxing
    • Subir um vídeo
  • Multimídia
    • Arquivos
    • Imagens
    • Subir Arquivo
    • Subir Imagens
  • Podcasts
    • Todos Podcasts
    • Últimos episódios
  • Grupos
    • Pesquisar um Grupo
    • Meus Grupos
    • Criar um Grupo
  • Partidas
    • Minhas Partidas
    • Cadastrar uma Partida
  • Sobre
    • Fale Conosco
  1. Fórum
  2. Dúvida de Regras
  3. Holding On: A Conturbada Vida ...
  4. Supervisor de turno ou supervisor de dia??

Supervisor de turno ou supervisor de dia??

Holding On: A Conturbada Vida de Billy Kerr
  • avatar
    arnie25/12/21 09:27
    avatar
    arnie
    25/12/21 09:27
    169 mensagens MD

    O manual quase todo diz que há um supervisor de turno. Mas na página 6 (em "Um dia no hospital > transferência), ele fala que o supervisor de turno será o supervisor do dia. Não entendi: o supervisor de turno então designa as equipes para os três turnos do dia?

    Ou a supervisão é passada a cada turno?

    Ficou meio ambíguo para mim. 

    Podem me ajudar?

    1
    0
    0
  • Compre agora o jogo Holding On: A Conturbada Vida de Billy Kerr na LUDOSTORE
    R$ 77,78 (no boleto)
    Visualizar OfertaVer
  • WPalmers88
    101 mensagens MD
    avatar
    WPalmers88 27/12/21 15:21
    WPalmers88 » 27/12/21 15:21

    Em tradução livre no manual em inglês fica "Em rounds subsequentes (durante a transferência (handover)), a responsabilidade passa para o jogador a esquerda do atual (shift manager) supervisor de turno", acredito que tenha sido um questão de tradução pois poderia ser supervisor do turno/dia.  

    O supervisor faz TODAS as decisões de alocações daquele turno. Já as decisões das cartas é de acordo como os jogadores alocados. 

    BÔNUS
    Eles colocaram no BGG uma versão atualizada do manual em inglês, onde a única mudança são as Memórias Nítidas (clear memories) não são perdidas no final do turno caso não tenha a memória parcial em jogo. Na versão original depois de verificar que não existia uma combinação, as cartas voltavam para o baralho sem ser reveladas(o que dificultava bastante a vida no jogo). 
    Agora elas permanecem em segredo na frente do jogador e poderão ser comparadas novamente, com novas cartas de memoria parcial, caso conversem com o Billy pra tentar combinar novamente (o que vai facilitar um pouco mais o jogo).
    Dê uma conferida, vou tentar dar fazer o upload aqui na ludopedia.

    5
  • arnie
    169 mensagens MD
    avatar
    arnie28/12/21 08:24
    arnie » 28/12/21 08:24

    WPalmers88 ::Em tradução livre no manual em inglês fica "Em rounds subsequentes (durante a transferência (handover)), a responsabilidade passa para o jogador a esquerda do atual (shift manager) supervisor de turno", acredito que tenha sido um questão de tradução pois poderia ser supervisor do turno/dia.  

    O supervisor faz TODAS as decisões de alocações daquele turno. Já as decisões das cartas é de acordo como os jogadores alocados. 

    BÔNUS
    Eles colocaram no BGG uma versão atualizada do manual em inglês, onde a única mudança são as Memórias Nítidas (clear memories) não são perdidas no final do turno caso não tenha a memória parcial em jogo. Na versão original depois de verificar que não existia uma combinação, as cartas voltavam para o baralho sem ser reveladas(o que dificultava bastante a vida no jogo). 
    Agora elas permanecem em segredo na frente do jogador e poderão ser comparadas novamente, com novas cartas de memoria parcial, caso conversem com o Billy pra tentar combinar novamente (o que vai facilitar um pouco mais o jogo).
    Dê uma conferida, vou tentar dar fazer o upload aqui na ludopedia.

    Puxa, amigo, sensacional a resposta!
    Só para ter certeza de que entendi: você está chamando de turno (de jogo, mecanicamente falanto) um "dia" (dentro da narrativa), certo? Ou seja, o papel de supervisor dura o dia todo, com ele escolhendo as equipes etc. para os 3 turnos (manhã/tarde/noite) dentro deste dia. Confirma?
    Abs e obrigado de novo!
    Arnie

    1
  • WPalmers88
    101 mensagens MD
    avatar
    WPalmers88 28/12/21 08:47
    WPalmers88 » 28/12/21 08:47

    arnie::
    WPalmers88 ::Em tradução livre no manual em inglês fica "Em rounds subsequentes (durante a transferência (handover)), a responsabilidade passa para o jogador a esquerda do atual (shift manager) supervisor de turno", acredito que tenha sido um questão de tradução pois poderia ser supervisor do turno/dia.  

    O supervisor faz TODAS as decisões de alocações daquele turno. Já as decisões das cartas é de acordo como os jogadores alocados. 

    BÔNUS
    Eles colocaram no BGG uma versão atualizada do manual em inglês, onde a única mudança são as Memórias Nítidas (clear memories) não são perdidas no final do turno caso não tenha a memória parcial em jogo. Na versão original depois de verificar que não existia uma combinação, as cartas voltavam para o baralho sem ser reveladas(o que dificultava bastante a vida no jogo). 
    Agora elas permanecem em segredo na frente do jogador e poderão ser comparadas novamente, com novas cartas de memoria parcial, caso conversem com o Billy pra tentar combinar novamente (o que vai facilitar um pouco mais o jogo).
    Dê uma conferida, vou tentar dar fazer o upload aqui na ludopedia.

    Puxa, amigo, sensacional a resposta!
    Só para ter certeza de que entendi: você está chamando de turno (de jogo, mecanicamente falanto) um "dia" (dentro da narrativa), certo? Ou seja, o papel de supervisor dura o dia todo, com ele escolhendo as equipes etc. para os 3 turnos (manhã/tarde/noite) dentro deste dia. Confirma?
    Abs e obrigado de novo!
    Arnie

    Isso ai, Exatamente.
    O manual tanto em inglês e português acabam chamando de turno (shift) cada etapa do dia (manhã/tarde/noite) e as vezes usam pra citar a rodada (dia).
    Abraço.

    1
  • arnie
    169 mensagens MD
    avatar
    arnie29/12/21 09:38
    arnie » 29/12/21 09:38

    Obrigadíssimo WPalmers88!

    0
  • wzuchetto
    12 mensagens MD
    avatar
    wzuchetto09/07/24 18:55
    wzuchetto » 09/07/24 18:55

    WPalmers88 :: Em tradução livre no manual em inglês fica "Em rounds subsequentes (durante a transferência (handover)), a responsabilidade passa para o jogador a esquerda do atual (shift manager) supervisor de turno", acredito que tenha sido um questão de tradução pois poderia ser supervisor do turno/dia.  

    O supervisor faz TODAS as decisões de alocações daquele turno. Já as decisões das cartas é de acordo como os jogadores alocados. 

    BÔNUS
    Eles colocaram no BGG uma versão atualizada do manual em inglês, onde a única mudança são as Memórias Nítidas (clear memories) não são perdidas no final do turno caso não tenha a memória parcial em jogo. Na versão original depois de verificar que não existia uma combinação, as cartas voltavam para o baralho sem ser reveladas(o que dificultava bastante a vida no jogo). 
    Agora elas permanecem em segredo na frente do jogador e poderão ser comparadas novamente, com novas cartas de memoria parcial, caso conversem com o Billy pra tentar combinar novamente (o que vai facilitar um pouco mais o jogo).
    Dê uma conferida, vou tentar dar fazer o upload aqui na ludopedia.

    Olá ! 
    Comecei a campanha recentemente e não sabia desta atualização quanto a não perder as Memórias Nítidas. Acho que realmente pode facilitar.
    Talvez, possa-se então serem considerados dois modos/níveis de dificuldade para o jogo.

    1
Responder
Holding On: A Conturbada Vida de Billy Kerr - Supervisor de turno ou supervisor de dia??
  • Logo Ludopedia
  • LUDOPEDIA
  • Ludopedia
  • Quem Somos
  • Fale Conosco
  • Apoiador
  • Mídia Kit
  • API
  • LudoStore
  • Acesso a Loja
  • Leilões
  • Meeps - Cashback
  • Quero Vender
  • Ajuda
  • Políticas
  • Termos de Uso
  • Política de Privacidade
  • Devolução e Reembolso
  • Redes Sociais
  • Mee - Mascote da Ludopedia
LUDOPEDIA COMERCIO LTDA - ME | CNPJ: 29.334.854/0001-96 | R Dr Rubens Gomes Bueno, 395 - São Paulo/SP | contato@ludopedia.com.br

Este site utiliza cookies, conforme explicado em nossa Política de Privacidade. Ao continuar navegando, você concorda com as condições.